РУСАЛ завершил перевод КрАЗа на технологию "ЭкоСодерберг"
"Русал" объявил в пятницу о полном переходе Красноярского алюминиевого завода (КрАЗ) на технологию "Экологический Содерберг", передает РИА "Новости". Отмечается, что инвестиции на этом этапе экологической ......
Читайте полный текст на сайте www.gazeta.ru
РУСАЛ завершил перевод Красноярского алюминиевого завода на технологию "ЭкоСодерберг" РУСАЛ, один из крупнейших в мире производителей алюминия, объявил о полном переходе Красноярского алюминиевого завода (КрАЗ) на технологию "Экологический Содерберг". Благодаря проведенной модернизации на технологию "Экологический Содерберг" были пер...
РУСАЛ до 2025 года вложит более 1,4 млрд рублей в снижение выбросов КрАЗа С 2004 по 2019 гг. только на КрАЗе затраты на реализацию природоохранных мероприятий составили около 395 млн долларов....
Преимущества Занятий с Инструктором по Горным Лыжам и Сноуборду 1. Безопасность в Первую Очередь Занятия с профессиональным инструктором гарантируют высший уровень безопасности. Инструкторы обучены предотвращать травмы, поддерживать контроль и обеспечивать безопасность на склонах. все предложения и услу...
Великий и могучий: ретротест того самого КрАЗа Сапоги и лапти Этот КрАЗ из тех отечественных автомобилей, про которых в журналах и книжках времен СССР несколько стыдливо писали: «конструкция восходит к…», а дальше упоминали год, ассоциировавшийся у современных читателей с родителями, частенько д...
Лучшим народным дружинникам КрАЗа вручили медали Отличившиеся дружинники получили почетные грамоты первичной профсоюзной организации «РУСАЛ Красноярск»...
Залог квартиры как способ решения финансовых проблем Залог квартиры день в день может быть эффективным способом решения финансовых проблем Залог квартиры день в день: Полный гид Введение Залог квартиры - это один из способов получения финансовой поддержки в критической ситуации. В этой статье м...
Экологи-общественники провели замеры загрязненности воздуха в районе КрАЗа Замеры делали специальными приборами, которые показывают наличие мелкодисперсной пыли, негативно влияющей на дыхательные пути....
Крупнейший поставщик сырья для КрАЗа — Ачинский глиноземный комбинат — отмечает 50-летие Благодаря строительству комбината город Ачинск превратился в крупный современный населенный пункт, а ТЭЦ, входящая в состав предприятия, обеспечила жителей отоплением и водой....
«Вирусу всё равно, верите вы в него или нет»: управляющий директор КрАЗа обратился к красноярцам Евгений Курьянов рассказал горожанам о необходимости строгой изоляции и о том, что РУСАЛ делает для того, чтобы избежать смертельно опасной инфекции....
Красноярские экоактивисты проверили работу КрАЗа во время режима «черного неба» Представители экологических общественных организаций сегодня посетили Красноярский алюминиевый завод компании РУСАЛ. Экоактивисты проверили, как работает предприятие во время режима НМУ, который введён в Красноярске с 7:00 10 февраля до 19:00 12 фев...
Волонтеры КрАЗа рассказали губернатору Красноярского края о своей помощи пожилым людям в период пандемии С конца марта на предприятиях РУСАЛа сформированы волонтерские группы, которые организовали доставку продуктовых наборов одиноким ветеранам и пенсионерам компании старше 70 лет....
РУСАЛ запустил обновленный сайт Компания РУСАЛ, один из мировых лидеров алюминиевой отрасли и крупнейший производитель низкоуглеродного алюминия, запустила новый корпоративный веб-сайт. На обновленном в соответствие с современными трендами ресурсе представлены актуальные сведения ...
РУСАЛ обеспокоен аварией в Норильске Компания РУСАЛ как один из крупнейших акционеров "Норникеля" чрезвычайно обеспокоена ситуацией, которая сложилась в городе Норильске из-за аварии и розлива дизельного топлива на принадлежащей "Норникелю" ТЭЦ-3. РУСАЛ настаивает на серьезном расследо...
РУСАЛ награжден Министерством здравоохранения Компания РУСАЛ, один из крупнейших в мире производителей алюминия, отмечена Министерством здравоохранения Российской Федерации за оказание содействия в подготовке и проведении в Гвинейской Республике исследования российского препарата для профилакти...
РУСАЛ вошел в топ лучших российских работодателей РУСАЛ вошел в топ-10 рейтинга российских работодателей в 2022 году, представленного РБК по итогам исследования рынков....
«Русал» удивился размеру штрафа «Норникелю» Штраф Росприроднадзора «Норникелю» в размере 148 млрд рублей является неожиданным, заявили в «Русале». «Мы рассчитываем, что в самое ближайшее время будет созвано заседание совета директоров [«Норникеля»], на котором управляющий па...
РУСАЛ опубликовал отчет об устойчивом развитии Компания РУСАЛ, один из крупнейших в мире производителей алюминия, опубликовала на Гонконгской фондовой бирже ежегодный отчет об устойчивом развитии. Отчет включает в себя информацию о стратегии устойчивого развития, а также мерах компании по сокращ...
"Русал" остановил работу в Гайане из-за беспорядков В компании заявили о необходимости приостановки и консервации предприятия Bauxite Company of Guyana из-за нанесенного ущерба имуществу предприятия. В пресс-службе "Русала" отметили, что руководство компании "не видит возможности для продолжения бизн...
"Русал" из-за коронавируса переходит на удаленную работу При этом на предприятиях останутся только те сотрудники, без которых невозможна бесперебойная работа...
"Русал" помогает Гвинее в борьбе с коронавирусом Всего коронавирусом в Африке заражено уже порядка 18 тыс. человек, что позволяет назвать ситуацию на континенте критической, хотя COVID-19 проник сюда совсем недавно. Динамика распространения вируса в разных странах разнится. К примеру, в Гвинее, по...
РУСАЛ поможет красноярским школам ко Дню знаний Компания РУСАЛ поможет школам Советского района Красноярска улучшить материально-техническую базу к началу нового учебного года....
РУСАЛ отчиталась о росте реализации алюминия Распродажа запасов алюминия, накопленных за время действия американских санкций позволила Русалу в прошлом году увеличить реализацию металла почти на 13,8% с процентов с 3,671 млн тонн в 2018 году до 4,176 млн тонн в 2019. Свою роль также сыграл зап...
"РусАл" приостановит работу в Гайане из-за беспорядков "РусАл" решил приостановить работу в Гайане в связи с продолжающимися беспорядками, сообщила компания....
РУСАЛ передал врачам Красноярского края аппараты ИВЛ Также аппараты ИВЛ поступили в больницы на Урале, в Мурманской и Волгоградской областях и других регионах Сибири....
РУСАЛ запускает производство протекторов с улучшенными характеристиками Компания РУСАЛ, один из крупнейших в мире производителей алюминия, запускает на Волгоградском алюминиевом заводе новое производство продукции с добавленной стоимостью из алюминиевых сплавов - протекторов с улучшенными эксплуатационными характеристик...
РУСАЛ и ДКС наладят производство алюминиевых кабеленесущих систем Один из крупнейших в мире производителей алюминия РУСАЛ и компания ДКС, ведущее международное электротехническое предприятие, подписали соглашение о долгосрочном взаимодействии и сотрудничестве в области поставок сырья и совместной разработке новых ...
РБК: «Русал» сообщил о рисках для его бизнеса из-за антироссийских санкций Российский производитель алюминия «Русал» предупредил о возможном падении показателей бизнеса из-за санкций. Об этом сообщает РБК со ссылкой на данные......
"Русал" может приостановить производство на заводе в Ирландии Как отметил представитель компании, производство глиноземного предприятия нельзя перевести на удаленную работу из дома...
РУСАЛ опубликовал ежегодный отчет об устойчивом развитии Компания публикует отчет с 2004 года, чем показывает приверженность принципам прозрачности при раскрытии информации....
РУСАЛ объявил грантовый конкурс по экологическим проектам Компания РУСАЛ, один из крупнейших в мире производителей алюминия, объявила открытый грантовый конкурс на лучшие предложения в сфере экологии, которые могут быть реализованы на предприятиях компании. Общий грантовый фонд конкурса составляет около 17...
"Русал" считает нужным сменить менеджмент "Норникеля" Компания "Русал" предлагает сменить команду менеджмента "Норникеля". Об этом сообщает "Интерфакс" со ссылкой на соответствующее заявление "Русала". Также "Русал" считает нужным перенести ......
«Русал» будет делать банки для пива Budweiser В «Русале» заявили, что компания опередила своих конкурентов в гонке за более экологичный алюминий. Руководство заключило сделку с подразделением Budweiser по производству банок для пива с низким углеродным следом. Производитель предоставит пивовару...
РУСАЛ внедряет новые системы для очистки воздуха Благодаря нововведению эффективность очистки воздуха от пыли стала выше более чем на 16 %....
«Русал» избежал новых налогов из-за отсутствия конъюнктурных доходов Российская металлургическая компания «Русал» не подпала под новые налоги, потому что Минфин не увидел у нее конъюнктурных доходов из-за повышения цен на алюминий, заявил глава ведомства Антон Силуанов. Напомним, власти хотят изъять сверхдоходы у мет...
РУСАЛ высадит свыше 100 тысяч деревьев в Иркутской области Высадка деревьев — часть проекта «Под зеленым крылом», который компания РУСАЛ реализует с 2019 года в Красноярском крае и Иркутской области...
Юбилей онлайн. Телешоу "Вечерний РУСАЛ" объединит металлургов День металлурга сотрудники РУСАЛа в этом году начнут отмечать заранее. Кроме ставших уже традиционными обменов поздравлениями и разговоров о реализованных проектах, профессиональный праздник украсят яркие события, большая часть из которых впервые пр...
РУСАЛ направил более 42 млн рублей на помощь пожилым людям Для поддержки пожилых людей старше 70 лет, которые оказались в вынужденной изоляции из-за эпидемии коронавируса, волонтеры РУСАЛа с апреля ежемесячно доставляют им бесплатные наборы продуктов....
"РусАл" отчитался о падении прибыли в 2019 году в 1,77 раза Российский алюминиевый гигант "РусАл" отчитался по стандартам международной отчетности за 2019 год. Прибыль объединенной компании за прошлый год сократилась по сравнению с предыдущим периодом в 1,77 раза, составив $960 миллионов. Из отчета компании ...
«Русал» будет выпускать алюминиевые порошки для аддитивного производства Российская компания «Русал», которая в 2007 году занимала третье место в мире по производству алюминия, решила заняться выпуском алюминиевого порошка для 3D-печати....
РУСАЛ стал победителем премии TXF «10 лучших сделок года» Компания РУСАЛ, один из крупнейших в мире производителей алюминия, стала победителем в категории «Сделка года по финансированию биржевых товаров в России» премии TXF 2020 «10 лучших сделок года». В 2019 году РУСАЛ стал первой российской компанией, з...
РУСАЛ выделит средства на благоустройство и социальные программы на Кузбассе РУСАЛ и правительство Кузбасса подписали соглашение о социально-экономическом сотрудничестве на 2020 год. Подписи под документом поставили управляющий директор Новокузнецкого алюминиевого завода (НкАЗ) компании РУСАЛ Вячеслав Марков и первый замести...
РУСАЛ поздравляет ветеранов и тружеников тыла с Днем Победы Компания РУСАЛ, один из крупнейших в мире производителей алюминия, поздравляет ветеранов и тружеников тыла с Днем Победы в Великой Отечественной войне. В этом году программа празднования 75-летия Победы в стране претерпела вынужденные изменения из-з...
РУСАЛ открыл в Гвинее современный многофункциональный медицинский центр Компания РУСАЛ, один из крупнейших в мире производителей алюминия, сообщает об открытии нового многофункционального медицинского центра для лечения инфекционных заболеваний в Гвинее. Новый медицинский центр с высоким уровнем защиты персонала на 38 к...
Как «Русал» помог президенту Гвинеи продлить свою власть В Гвинее был посажен в тюрьму координатор акций протеста по «защите Конституции» Умар Силла. Эти события могли бы остаться незамеченными, если бы не один факт – в проведении референдума по внесению поправок в Конституцию Гвинеи засветился экс-офицер...
РУСАЛ признали глобальным лидером в международном экологическом рейтинге РУСАЛ вошел в число 160 компаний-лидеров рейтинга Carbon Disclosure Project из более чем 4800 участников...
«Не просто металл, но и новейшие технологии»: компания РУСАЛ празднует 20-летие «Во всем мире известен бренд ALLOW — алюминий РУСАЛа с низким углеродным следом. Это уникальный продукт, отвечающий требованиям новой низкоуглеродной экономики», — отметил Евгений Никитин....
Европейцы сообщили США о сохранении влияния Дерипаски на "РусАл" вопреки санкциям Из Европы властям США сообщили, что Олег Дерипаска продолжает влиять на повседневную работу Rusal и En+, используя ресурсы и сотрудников компаний для поддержки "своих личных интересов и повестки Кремля по всему миру", утверждает Bloomberg....
РУСАЛ приглашает молодых специалистов бесплатно пройти карьерную консультацию На портале UNIVER доступна возможность пройти тест и получить карьерную консультацию бесплатно....
«Интеррос» обвинил «Русал» в использовании ситуации с разливом для увеличения дивидендов Холдинг «Интеррос» Владимира Потанина расценивает публичные заявления «Русала» насчет ситуации с разливом топлива как попытку оказать давление на «Норникель» для заключения нового акционерного соглашения. Такое соглашение позволило бы компании, осно...
Повышение дохода сотрудников РУСАЛ: компания подняла уровень оплаты Оплату труда работников заводов и других объектов внепланово увеличили в РУСАЛ. Компания отмечает, что решение продиктовано неопределенностью в экономике в связи с внешнеполитическими событиями....
РУСАЛ запустил новый литейный комплекс на Богучанском алюминиевом заводе Компания РУСАЛ, один из крупнейших в мире производителей алюминия, объявила о вводе в эксплуатацию нового литейного комплекса на Богучанском алюминиевом заводе мощностью 120 тыс. т сплавов в год. Инвестиции в проект составили более 600 млн руб. На н...
РУСАЛ запускает производство улучшенных протекторов для нефтегазовой и судостроительной отраслей Тестовые образцы продукции уже отправлены потенциальным потребителям для проведения испытаний и последующей сертификации....
В Новокузнецке началась масштабная экологическая модернизация алюминиевого завода "Русал" Она позволит предприятию в 10 раз уменьшить выбросы фтора, практически вдвое - выбросы диоксида серы, а выбросы бензапирена должны снизиться до нуля...
"Русал" зарегистрировал в Катаре новую холдинговую компанию для зарубежных активов "Русал" поменял юрисдикцию холдинговой компании для своих зарубежных активов с Кипра на Катар, сообщили "Интерфаксу" источники, знакомые с ситуацией....
РУСАЛ ухаживает за молодыми насаждениями в Дзержинском районе Красноярского края Деревья высаживали в 2019 году на сильно пострадавшей от пожара территории в рамках проекта «Под зеленым крылом»....
РУСАЛ направил более 42 миллионов рублей на помощь пожилым людям Компания РУСАЛ, один из крупнейших в мире производителей алюминия, в рамках акции "Время помогать" направила в апреле и мае более 42 млн руб. на помощь пенсионерам и ветеранам - бывшим работникам предприятий компании, которые соблюдали режим самоизо...
"Русал" пересмотрит прогнозы на 2020 год в связи с изменившейся ситуацией на рынке Компания в этом году не ожидает восстановить и нарастить долю продукции с высокой добавленной стоимостью...
"Русал" подтвердил лидерские позиции в рейтинге устойчивых поставщиков EcoVadis "Русал" подтвердил свои высокие позиции в международном рейтинге устойчивости поставщиков EcoVadis, сообщает пресс-служба компании. "Компания получила балл, соответствующий "серебряному" уровню и позволяющий ......
РУСАЛ начал поставку напечатанных на 3D-принтере изделий из алюминиевых порошков «РУСАЛ» начал поставки изделий из алюминиевых порошков, изготовленных с помощью 3D-печати....
«Русал» отрезало от сырья // Поставки прервались из-за подмыва железной дороги Ачинский глиноземный комбинат «Русала» оказался в критической ситуации из-за аварии на железной дороге: предприятие отрезано от поставок сырья. В компании отмечают, что нормативные остатки нефелиновой руды на заводе близки к минимальным, и просят ОА...
РУСАЛ приступает к испытаниям электролизера с инертными анодами нового поколения Компания РУСАЛ, один из крупнейших в мире производителей алюминия, сообщила о начале испытаний нового прототипа промышленного электролизера с инертными анодами с улучшенной конструкцией и рекордно низким углеродным следом. Новый опытный электролизер...
Glencore вернулся за алюминием // «Русал» заключает новый контракт с трейдером «Русал» и международный сырьевой трейдер Glencore перезаключают долгосрочный договор на поставку первичного алюминия. По новому контракту «Русал» должен будет поставить трейдеру до 2024 года 6,87 млн тонн алюминия на общую сумму $16,3 млрд. Эксперты...
«Русал» предлагает созвать совет директоров «Норникеля» для обсуждения «беспрецедентного» штрафа Компания «Русал» (второй крупнейший акционер «Норильского никеля») назвала неожиданным и беспрецедентным размер штрафа почти в 150 млрд руб., выставленный Росприроднадзором за ущерб экологии в результате утечки дизельного топлива на Норилькой ТЭЦ-3....
РУСАЛ в 2020 году инвестирует 5,2 миллиарда рублей в модернизацию САЗа и ХАЗа Компания РУСАЛ, один из крупнейших в мире производителей алюминия, в 2020 году направит 5,2 млрд руб. на модернизацию Саяногорского и Хакасского алюминиевых заводов. Самые крупные проекты будут реализованы в литейном отделении ХАЗа и производстве эл...
РУСАЛ направит 500 млн рублей на благоустройство общественных пространств в семи регионах России 11 проектов-победителей грантового конкурса «Территория РУСАЛа» получат от компании на реализацию 500 млн рублей....
Мантуров: "Русал" получит долгосрочный контракт на подачу электричества заводу в Сардинии Глава Минпромторга заявил, что принятые изменения в законодательство Италии предоставляют возможность формировать долгосрочную перспективу по обеспечению электричеством инвестиционных проектов...
«Русская платина» вышла из «Арктик Палладия» // Создание СП с «Норникелем» заблокировал «Русал» «Русская платина» прекратила переговоры с «Норникелем» о создании СП «Арктик Палладий» из-за отсутствия одобрения со стороны «Русала». Предполагается, что компания продолжит самостоятельно реализовывать этот потенциально крупнейший в мире проект по ...
11 августа РУСАЛ объявит условия конкурса на обновление Центрального парка в Красноярске В Красноярске 11 августа в 12.00 по местному времени пройдет пресс-конференция, посвященная старту открытого международного конкурса на разработку концепции развития Центрального парка им. Горького в Красноярске. Мероприятие состоится в пресс-центре...
РУСАЛ направит 500 миллионов рублей на благоустройство общественных пространств в семи регионах РФ Компания РУСАЛ, один из крупнейших в мире производителей алюминия, окажет поддержку в реализации 11 проектам-победителям грантового конкурса «Территория РУСАЛа» в объеме 500 млн руб. С учетом софинансирования общая стоимость проектов в 11 муниципали...
РУСАЛ приступает к испытаниям нового электролизера с рекордно низким углеродным следом Электролизер с инертными анодами нового поколения имеет ряд принципиально новых технических решений, позволяющих повысить чистоту производимого алюминия...
РУСАЛ объявляет грантовый конкурс по экологическим проектам. Победители получат до 4,5 млн рублей К участию в конкурсе приглашаются физические и юридические лица. Заявки на участие в конкурсе принимаются до 24 июня....
РУСАЛ признали глобальным лидером в климатическом рейтинге Carbon Disclosure Project Компания РУСАЛ, один из крупнейших в мире производителей алюминия, признана глобальным лидером в международном рейтинге Carbon Disclosure Project (CDP) по работе с климатическими рисками по всей цепочке поставок. Результат рейтинга демонстрирует выс...
Алюминий против палладия // Почему «Русал» затормозил проект «Норникеля» и «Русской платины» Один из крупнейших в мире проектов по добыче металлов платиновой группы «Арктик Палладий», планировавшийся к запуску в 2024 году, может быть как минимум отложен. Совместное предприятие «Русской платины» Мусы Бажаева и ГМК «Норильский никель» распало...
РУСАЛ профинансировал подготовку эскизного проекта благоустройства бульвара в Советском районе Красноярска Разработку эскизного проекта благоустройства бульвара вдоль улицы Краснодарской до пересечения с улицей Воронова профинансировал РУСАЛ в рамках социальной политики компании....
РУСАЛ установит новые детские площадки в регионах присутствия до конца 2020 года Компания РУСАЛ, один из крупнейших в мире производителей алюминия, в рамках масштабной программы по благоустройству дворов в российских регионах завершит установку еще 6 современных детских площадок. Ранее в 2019 году 17 современных детских комплекс...
Время помогать: РУСАЛ запускает волонтерское движение по поддержке одиноких пожилых людей РУСАЛ, один из крупнейших в мире производителей алюминия, в связи с распространением коронавирусной инфекции принял решение поддержать в 11 городах присутствия своих пенсионеров и ветеранов - бывших работников предприятий компании, которые оказались...
РУСАЛ установит детские площадки в российских городах. В Красноярске тоже благоустроят дворы В этому году КрАЗ профинансирует ремонтные работы еще шести дворах Советского района, в том числе на улицах Воронова, Краснодарская, Металлургов....
РУСАЛ инвестировал около 600 миллионов рублей в экомодернизацию печи на Волгоградском алюминиевом заводе Компания РУСАЛ, один из крупнейших в мире производителей алюминия, инвестировала порядка 600 млн руб. в экологическую модернизацию печи по прокалке кокса на Волгоградском алюминиевом заводе (ВгАЗ). После модернизации производительность печи была уве...
РУСАЛ выделит на развитие образования в Хакасии более 100 миллионов рублей в 2020 году Глава Республики Хакасия Валентин Коновалов и вице-президент по региональной политике и взаимодействию с органами власти компании РУСАЛ Елена Безденежных в формате видеосвязи подписали Соглашение о социально-экономическом сотрудничестве на 2020-2020...
Компания РУСАЛ поздравила с 85-летием известного красноярского ученого. Он руководил исследованиями мирового уровня Он внес бесценный вклад в развитие алюминиевой промышленности России и воспитал сотни специалистов и менеджеров, которые сегодня работают на предприятиях РУСАЛа....
РУСАЛ запустил новый литейный комплекс на БоАЗе. Будет выпускать высокопрочные сплавы для автопрома Новый комплекс максимально автоматизирован и уникален тем, что производит слитки методом непрерывного литья....
РУСАЛ инвестирует около 190 миллионов долларов в модернизацию производства электродов на Саяногорском алюминиевом заводе Компания РУСАЛ, один из крупнейших в мире производителей алюминия, направит в 2020-2023 годах около 190 млн долл. на проект модернизации производства электродов на Саяногорском алюминиевом заводе (САЗ). Кроме экономического эффекта, это снизит возде...
РУСАЛ направит более 3 миллионов рублей на поддержку экопроектов по итогам конкурса "Зеленая волна" Компания РУСАЛ, один из крупнейших в мире производителей алюминия, подвела итоги конкурса "Зеленая волна", в рамках которого победители получат гранты на общую сумму более 3 млн руб. для реализации экологических инициатив в регионах. Проекты оценива...
«Русал» просит избавить его от экспортной пошлины // Компания опасается сокращения выпуска алюминия и консервации заводов «Русал» ожидает снижения производства и экспорта алюминия на «сотни тысяч тонн» в результате вводимых российским правительством экспортных пошлин на металлы. В компании допускают снижение загрузки алюминиевых заводов. Отраслевые ассоциации обратилис...
«Русал» готов обсудить дивиденды «Норникеля» // Компания предлагает дождаться оценки ущерба от утечки топлива в Норильске «Русал», который является совладельцем «Норникеля», готов к переговорам по размеру дивидендов компании после установления точного размера ущерба от аварии на ТЭЦ-3 в Норильске. На прошлой неделе с предложением снизить дивиденды выступил глава ГМК Вл...
ПЕРЕВОД С ГРОЗНОГО Если точнее, перевод в исполнении г-на Кедми таков: «сказал: «Вне России делайте все, что хотите. Хотите говорить – будем говорить… А за любые попытки дестабилизировать Россию изнутри и пытаться играть на внутриполитическом уровне будем б...
РУССКИЙ ПЕРЕВОД Тут, и прежде всего, огромное спасибо уважаемому Андрею Зубову, специалисту по мове Шекспира, за профессиональное дополнение к заметке о моли и параше. Он, правда, убрал свой коммент из-за наезда, но его справка настолько важна, что не вернуться к т...
«Миллиард юаней за месяц только от частных инвесторов»: РУСАЛ первым в России стал продавать облигации в китайской валюте Компания РУСАЛ рассказала об успехах на Московской бирже. В начале августа она первой в России разместила облигации в китайской валюте — и за месяц частные инвесторы приобрели ценных бумаг на миллиард юаней (около 9 млрд рублей)....
Перевод специализированных текстов Бюро переводов - почему стоит воспользоваться услугами профессионального переводчика. Перевод текстов с исходного языка на целевой язык требует от переводчика обширных знаний иностранного языка. Недостаточно знать словарный запас или правила граммат...
Podlodka #160: Машинный перевод С руководителем Яндекс.Переводчика Дэвидом Талботом мы поговорили о технических сложностях реализации и даже обсудили как создать переводчик своими силами....
Перевод китайских текстов Для наших соотечественников изучение китайского языка – сложное занятие. Тем не менее этот иностранный язык становится все популярнее, а услуги переводчиков с/на китайский – все более востребованными. В бюро переводов Miromax работают только опытные...
Перевод: всё, что известно о Surface Pro 8 Безусловно, гибридный планшет Surface Pro является самым популярным и наиболее известным среди всех устройств линейки, ведь именно с этого форм-фактора и началась история бренда. Однако значительных изменений в Surface Pro не было с 2015 года, когда...
Перевод: что нужно для успеха Windows 12? Как известно, Microsoft уже активно работает над следующей версией Windows под кодовым названием «Next Valley». Сейчас разработка находится на ранней стадии планирования и проектировки, так что о проекте известно немного. Публичный релиз системы дол...
Classplus: перевод обучения в онлайн AppCraft обозревает новые и интересные стартапы в своем Telegram-канале, говорит о том, как делать отличные сервисы и зарабатывать, решая проблемы клиентов....
В РФ оценили перевод часов Судного дня Действия США, которые привели к обострению обстановки в мире, являются причиной перевода часов Судного дня на 20 секунд вперед. Об этом написал в своем Twitter член Совета Федерации РФ Алексей Пушков. Пушков отметил, что угроза миру исходит не от КН...
Перевод автомобилей на газ обойдется еще в 60 млрд Программу по льготному переводу автотранспорта с бензина на газ могут расширить на всю страну, рассказал в интервью «Российской газете» замглавы Минэнерго Антон Инюцын. «Сейчас много обращений от регионов с просьбой добавить их в эту программу. У на...
Перевод: Пришло время для Windows 11? Даже несмотря на отмену Windows 10X, 2021 год будет действительно большим для Windows. Как вы помните, в прошлом году Microsoft объявила о реинвестировании в платформу Windows, и сейчас пришло время увидеть, над чем всё это время трудились инженеры ...
Завершается перевод пенсий на карты "Мир" Перевод пенсионеров и получателей иных социальных выплат из Пенсионного фонда РФ на карты "Мир" должен быть завершен до 1 июля. Кроме того, в это же день заканчивается период, в течение которого банки смогут принимать просроченные карты...
Украина не получит обещанный МВФ перевод в €500 млн Украине отказали в получении €500 млн для поддержания экономики страны от Международного валютного фонда из-за невыполнения ряда обязательств. Деньги, необходимые Украине для поддержания экономики страны, Минфин ожидал получить в марте 2019 года, од...
Как устроен банковский перевод изнутри В рамках спецпроекта с Альфа-Банком разобрались, как устроен изнутри обычный перевод. Оказывается, всё не так просто. Рассказываем на примере приложения для предпринимателей....
Боярский прокомментировал перевод Кокорина в "Зенит-2" Заслуженный артист России Михаил Боярский прокомментировал перевод игрока петербургского "Зенита" Александра Кокорина во вторую команду сине-бело-голубых, передает "Чемпионат.com". 21 января футбольный клуб ......
Перевод пенсионеров на карты «Мир» продлили до 1 октября Российские банки могут перечислять пенсии на карты любых платежных систем после 1 июня, сообщил ЦБ. К этому моменту должен был завершиться перевод пенсионеров на карты национальной платежной системы «Мир». Теперь эти сроки продлили до 1 октября, что...
Песков опроверг свой перевод на удаленку Пресс-секретарь президента России Дмитрий Песков заявил, что его не переводили на удаленную работу. Об этом он сообщил радиостанции «Говорит Москва», сообщается в ее Telegram-канале....
Перевод выборов в интернет удивит результатами Традиционное голосование во время эпидемии грозит заражением Фото: Владимир Жабриков © URA.RUЭлектронное голосование за поправки к Конституции может существенно увеличить явку, однако ставит перед организаторами новые вызовы. Придут ли голосовать из...
Перевод: рассуждения о будущем Surface Neo без WIndows 10X Итак, релиз Windows 10X в ближайшее время не состоится, и, более того, работа над проектом сейчас заморожена. Об этом несколько часов назад сообщили порталы Petri и Windows Central со ссылкой на свои источники в компании, и об этом мы рассказывали в...
ФНС разъяснила перевод розничной торговли с ЕНВД на УСН Письмо Федеральной налоговой службы от 7 апреля 2020 г. № СД-4-3/5845@ “О порядке перехода на УСН налогоплательщиков ЕНВД в сфере розничной торговли”...
Перевод свидетельства о рождении на русский язык Подданные иностранных государств зачастую вступают в правоотношения с посольствами и органами других государств. Лицо — участник таких правоотношений в большинстве случаев предоставляет документ с апостилем, что подтверждает его правосубъектность. Д...
Как перевод на ARM-процессоры изменит цену компьютеров Mac На презентации, состоявшейся в минувший понедельник, Apple объявила, что переводит все свои компьютеры на процессоры ARM собственного производства. В Купертино это объяснили тем, что мобильные чипы уже достигли того же уровня вычислительной мощности...
Перевод: что ждёт Windows 11 в 2023 году? В уходящем году Windows 11 получила своё первое функциональное обновление под названием «2022 Update», которое принесло с собой несколько новых функций и ряд полезных улучшений, сделавших систему гораздо более удобной по сравнению с релизной версией...
В VK появился перевод голосовых сообщений в текст Социальная «ВКонтакте» создала технологию, благодаря которой пользователям не придётся слушать голосовые сообщения — их можно прочитать. Достаточно нажать одну кнопку, и искусственный интеллект расшифрует аудиозапись. За распознавание речи отвечает ...
Цорн прокомментировал перевод Гулиева в "Спартак-2" Генеральный директор "Спартака" Томас Цорн прокомментировал перевод полузащитника Аяза Гулиева в "Спартак-2", передает Sport24. Гулиев был переведен в "Спартак-2" после конфликта с тренерским штабом ......
Директор Лещенко объяснил его перевод в реанимацию Народного артиста РСФСР Льва Лещенко, у которого диагностировали воспаление легких, перевели в реанимацию для процедур, связанных с «питанием» кислородом......
Пушков оценил перевод часов Судного дня Председатель комиссии Совета Федерации по информационной политике Алексей Пушков прокомментировал в Twitter перевод стрелок символических часов Судного дня на 20 секунд вперед.По мнению сенатора, это связано с «развалом» системы контроля над ядерным...
В Рособрнадзоре допустили частичный перевод ЕГЭ в онлайн-формат Временно исполняющий обязанности главы Рособрнадзора Анзор Музаев заявил, что Единый государственный экзамен (ЕГЭ) будет сохранён, но не исключена его трансформация с возможностью частичного перехода в интернет....
В VK появился автоматический перевод публикаций на английский язык Соцсеть «ВКонтакте» запустила автоматический перевод размещённых в сообществах публикаций с русского на английский язык. Новая функция поможет пользователям из разных стран знакомиться с русскоязычным контентом социальной сети. В свою очередь, автор...
Экономист Масленников оценил перевод документооборота в цифровой вид Уничтожение бумажных договоров и перевод их в электронный формат может положительно повлиять на экологию и сэкономить значительные средства на хранении бумажных носителей. Об этом "Газете.Ru" рассказал экономист, ведущий эксперт ......
Власти Грузии исключили перевод Саакашвили на Украину Киевский суд 6 октября вынес постановление о временной передаче Украине бывшего президента Грузии Михаила Саакашвили на время следствия, сообщил его адвокат Шалва Хачапуридзе. Власти Грузии заявили, что господина Саакашвили передавать Киеву не намер...
Начат перевод плавучего космодрома «Морской старт» из США в РФ Начался перевод плавучего космодрома «Морской старт» из американского порта Лонг-Бич на Славянский судоремонтный завод в Приморье, передает РИА Новости.Сообщается, что платформу Odyssey начали грузить на гонконгский корабль Xin Guang Hua, предназнач...
На кнопочных телефонах появился перевод текста по фото Компания Google обновила приложение Google Assistant для платформы KaiOS, которая используется на некоторых моделях кнопочных телефонов. В нём появилась поддержка перевода текста по фотографии через сервис Google Lens. Перевод в Google Lens осуществ...
В Рособрнадзоре не исключает перевод ЕГЭ в компьютерный формат в будущем ЕГЭ по естественно-научным предметам могут начать проводить на компьютерах. Об этом заявил глава Рособрнадзора Анзор Музаев на всероссийской встрече с родителями в понедельник, 19 октября. Он отметил, что проведение таким способом госэкзаменов по ин...
Экономист оценил перевод зарплаты россиян в доллары Опрос показал, что почти половина работающих граждан хотела бы получать зарплату в американской валюте...
Власти оплатят россиянам перевод машин с бензина на газ Владельцам машин останется заплатить 10% от стоимости перевода техники с бензина на газ Фото: Дмитрий Ткачук © URA.RUПравительству России предложили взять на себя 60% расходов россиян и малого бизнеса по переводу автомобилей с бензина на газ. Такая ...
Пушков прокомментировал перевод часов Судного дня вперёд Российский сенатор Алексей Пушков высказался о решении американских учёных перевести символические часы Судного дня, отражающие степень напряжённости в мире, на 20 секунд вперёд....
НРД отменяет комиссии за перевод российских ценных бумаг В НРД надеются, что отказ от взимания комиссии за перевод российских ценных бумаг даст четкий и ясный сигнал к разблокировке активов клиентов....
Власти компенсируют сахалинцам перевод авто с бензина на газ Власти Сахалинской области компенсируют жителям Сахалина и Курил 100% затрат на перевод их автомобилей на газомоторное топливо. Об этом сообщил губернатор Валерий Лимаренко.По его словам, подписано распоряжение о возвращении денежных средств населен...
Новый перевод классической книги Эдварда Саида Музей современного искусства «Гараж» опубликовал новый перевод классического труда Эдварда В. Саида «Ориентализм» (пер. с англ.: Катарина Лопаткина; научный редактор Антон Ихсанов, выпускающий редактор Екатерина Суверина). В центре внимания автора в...
Россияне увеличивают перевод денег через смартфоны В России все чаще отправляют со смартфонов денежные переводы даже на крупные суммы. С мобильных устройств россияне переводят в среднем по 3998 рублей, а с настольных компьютеров — по 3453 рубля, подсчитали аналитики Яндекс.Денег на основе статистики...
Хедхантер назвала перевод на «удаленку» концом карьеры Специалист по кадрам объяснила, почему перевод из офиса на удаленную работу следует расценивать как тревожный знак....
Netflix изменил перевод слова "бандеровец" в Брате Американский стриминговый сервис изменил перевод слова "бандеровец" в субтитрах фильма Брат-2, убрав обозначение Ukrainian Nazi collaborator (украинский пособник нацистов). Об этом сообщила в Facebook народный депутат из партии Голос Александра Усти...
Защита обжалует перевод Бута в спецблок для террористов Решение о помещении россиянина Виктора Бута в спецблок для террористов в тюрьме в США будет обжаловано защитой, сообщила официальный представитель МИД России Мария Захарова. По ее словам, посольство России выяснило, что причиной перевода россиянина ...
Машинный перевод Google Neural Machine Translation Путь к изучению языка, часто может быть долгим и бесконечным. Существует так много мелких нюансов, что мы теряемся в море слов. Однако с онлайн-сервисами перевода все стало намного проще. Нейросеть Google Translate научилась переводить между парами ...
Эстония выделит € 1,4 млн на машинный перевод официальных текстов Эстонское государство решило выделить € 1 миллион на разработку программы машинного перевода официальных текстов и веб-страниц госучреждений с эстонского на английский, русский и немецкий языки......
Facebook извинилась за оскорбительный перевод имени Си Цзиньпина Искусственный интеллект не смог распознать имени китайского лидера и подобрал очень плохой вариант их значения.Читать далее......
Перевод: история создания голосового помощника Cortana Голосовой помощник Cortana был важной частью стратегии Microsoft, призванной не только обеспечить успех Windows Phone на рынке, но и продемонстрировать свои достижения в области искусственного интеллекта. Но почему помощника решили назвать Cortana? ...
Начальнику тюменской ФСБ прочат перевод на Северный Кавказ Игорь Кочнев может продолжить службу в Чечне Фото: Дмитрий Ткачук © URA.RUНачальнику тюменского УФСБ Игорю Кочневу прочат перевод в Чечню, где он может возглавить региональное управление. Об этом URA.RU сообщил инсайдер, знакомый с ситуацией.«Такая ...
Перевод: что ждать от Surface и Windows в 2022 году В уходящем году Microsoft представила операционную систему Windows 11, представила новый флагманский ноутбук Surface Laptop Studio и значительно обновлённый Surface Pro, а также отметила 20-летие Xbox. Теперь, когда до наступления нового года остало...
Где заказать перевод текста на английский для travel-блога Google-переводчик не считается. Взято на https://pixabay.com/ru Многие сталкивались с автоматическим дословным переводом Google-переводчика, который не учитывает все правила грамматики. Поэтому придется воспользоваться платными программами перевода ...
Льготный перевод автомобилей на газ могут расширить на всю Россию Перевод автомобиля на газ позволяет среднему таксисту экономить в день тысячу рублей, а для бизнеса выгода еще ощутимее. Что ждет программу по льготному переводу автомобилей на газ, рассказал в интервью "РГ" замглавы Минэнерго Антон Инюцын...
Сбербанк прекратил прием и перевод валюты из-за санкций Накануне крупнейший российский банк утверждал, что санкционные ограничения «никак не отразятся на обслуживании россиян»....
В Сбербанке ввели комиссию за перевод больше 50 т.р. в месяц С апреля крупнейший банк России отменяет комиссии на переводы физических лиц до 50 тысяч в месяц, но за превышение лимита финансовая организация планирует брать 1% от суммы В Сбербанке также предусмотрели возможность оформить подписку на переводы, е...
Перевод: обзор отменённой Andromeda OS на смартфоне Lumia 950 Вы когда-нибудь задавались вопросом, какой была версия Windows для складного смартфона Surface Duo? Если да, то вам наверняка будет интересен обзор внутренней сборки Andromeda OS, который подготовил портал Windows Central совместно с Gustave Monce. ...
Госдума готовит перевод Москвы на интернет-выборы Уже с 2020 года выборы всех уровней в российской столице смогут проходить с использованием интернета. Это произойдет в случае принятия законопроекта, который в апреле будет рассмотрен Госдумой. Как выяснили, правовое управление нижней палаты уже дал...
Перевод: сколько слоёв в пользовательском интерфейсе Windows 11? Несколько лет назад Пэнос Панай возглавил подразделение, отвечающее за разработку клиентских версий Windows. Это событие ознаменовало собой новый этап в развитии операционной системы. Впервые за долгое время Microsoft возобновила инвестиции в дизайн...
Онищенко раскритиковал массовый перевод школ на удалёнку По его словам, эпидемическая ситуация в стране в зависимости от субъекта разная. Исходя из этого, нельзя действовать одинаково во всех регионах....
Квалифицированный перевод онлайн набирает популярность в Украине Многие наши граждане вынуждены переселяться в страны Европейского Союза или переносить туда свои производства....
Эксперт прокомментировал перевод стрелок часов Судного дня Генеральный директор Института региональных проблем Дмитрий Журавлев 23 января заявил, что причинами перевода стрелок часов Судного дня стали прекращение действия Договора о ликвидации ракет средней и меньшей дальности (ДРСМД) между США и Россией, а...
Мишустин оценил перевод госуслуг в электронный формат Всю систему государственного управления планируют перевести в цифровой формат. Это необходимо для облегчения взаимодействия государства и граждан. Такое заявление сделал премьер-министр Михаил Мишустин. "Долгие переписки, неэффективная обработка инф...
Песков: перевод сотрудников Кремля на удаленную работу ещё не рассматривали Пресс-секретарь главы РФ Дмитрий Песков сообщил ТАСС, что пока возможность перевода на удалённую работу сотрудников администрации президента РФ не рассматривалась.«Пока об этом речи не заходило», - отметил Песков.17 марта глава РФ Владимир Путин про...
Голубая мечта. Будет ли правительство оплачивать перевод машин на газ? Газ зарекомендовал себя как отличная альтернатива бензину и солярке для использования в легковом и коммерческом транспорте. В регионах, где функционирует достаточное количестве заправочных станций, газовое оборудование (ГБО) ставится не только на не...
Осуждённые получат право на перевод в колонию ближе к родным Такую возможность предусматривают поправки в Уголовно-исполнительный кодекс, предложенные правительством....
Любовь, здоровье или успех. Как перевод поможет достигнуть желаемого? Талант полиглота проложит дорогу к мечте. Сидение дома без дела может быстро наскучить. Людям пора браться за новое - перевод. Пытаясь занять себя различными делами по дому, люди забывают о полезных и приятных занятиях. Они могут как развлечь, так и...
«Нова пошта» снизила комиссию за перевод денег по Украине «Нова пошта» снизила комиссию на отправку денежного перевода «Миттєвий». С 5 марта действует тариф 0,5% от суммы, но не менее 5 гривен....
«Яндекс» запустил синхронный перевод прямых трансляций в браузере «Яндекс» добавил в свой браузер уникальную технологию автоматического закадрового перевода прямых трансляций......
Перевод автомобиля с бензина на газ будет обходиться россиянам на 90% дешевле Государство субсидирует 60% от стоимости переоборудования, а "Газпром" - еще 30% в рамках маркетинговых программ своей дочерней компании "Газпром газомоторное топливо"...
Перевод мовы на латиницу: очередной безумный проект русофобов Объясняем, почему перевод украинского языка на латинский алфавит просто убьёт всю специфику мовы. The post Перевод мовы на латиницу: очередной безумный проект русофобов appeared first on Журналистская Правда....
Как перевести сообщение в Телеграме и что делать, если перевод не работает Пожалуй, нет другого мессенджера, который мог бы сравниться по функциональности с Telegram. Каналы, реакции, боты, отдельные вкладки, собственное облачное хранилище без ограничений по объёму — чего здесь только нет. Но разработчики не останавл...
Российский врач оценил перевод премьера Британии в реанимацию Так как у премьер-министра Британии Бориса Джонсона нет дыхательной недостаточности, можно сказать, что в реанимацию его перевели для перестраховки, при этом его состояние, вероятно, близко к критическому, заявил газете ВЗГЛЯД врач-терапевт и пульмо...
ЦБ счел необоснованными комиссии за перевод денег внутри банка ЦБ попросит Государственную думу дать ему полномочия регулировать предельные комиссии за переводы внутри банка. Такие меры ударят в первую очередь по Сбербанку...
Перевод секции синхронистов из бассейна "Саратов" объяснили дороговизной В Саратове в сообществе "Родительский надзор" в социальной сети Facebook появилась информация о закрытии секции синхронного плавания и увольнении тренера. Директор областной спортшколы олимпийского резерва по водным видам спорта Андрей Голохвастов з...
Сбербанк вводит комиссию за перевод денег по новым правилам С 1 июля придется заплатить 1,25% за переводы с карты Сбера на карты других банков, кредитных и микрофинансовых организаций через их сайты и приложения....
Банки начали запускать перевод зарплат по номеру телефона Банки воспользовались механизмом Системы быстрых платежей для перевода зарплат по номеру телефона. ЦБ думает над созданием аналогичного централизованного механизма, но пока еще не решил, стоит ли его запускать...
Банки запускают перевод средств за рубеж по номеру телефона Банки упрощают денежные переводы в страны СНГ — перечисления средств по номеру телефона за границу внедрили в Тинькофф Банке, пишут «Известия». Перечисления можно осуществить только в рублях, лимит за одну операцию составит не более 150 тыс. рублей,...
«Вконтакте» запустила автоматический перевод публикаций с помощью нейросетей Надёжность машинного перевода и определения языка материалов обеспечивает собственная технология «Вконтакте»...
Власти дадут россиянам денег на перевод автомобилей с бензина на газ Российские власти покроют более половины расходов бизнеса и граждан по переводу автомобилей с бензина на газ. Соответствующее постановление подписал премьер-министр Михаил Мишустин. Документ вносит изменения в одно из приложений к госпрограмме «Разв...
Перевод авто с бензина на газ обернется для владельца неприятными последствиями По анонсированным предложениям Правительства РФ можно с уверенностью сказать, что вектору на увеличение реализации природного газа на внутреннем рынке на фоне рекордного падения спроса на Западе дан зеленый свет. Однако для автовладельцев не все так...
Перевод: Windows 10X выйдет в качестве веб-ОС без локальной поддержки Win32 Пару дней назад мы уже публиковали статью о Windows 10X, основанную на информации, озвученной в подкасте Windows Central. Теперь же Зак Боуден опубликовал более подробный материал о текущем состоянии разработки Windows 10X, так что предлагаем ознако...
«Почта России» потратит 60 млн рублей на перевод сотрудников на удалёнку «Почта России» выделила 61 млн рублей на организацию удалённой работы для своих сотрудников в пору пандемии коронавируса. Такой тендер появился на портале госзакупок. Речь идёт о расширении возможностей удалённого подключения к рабочим местам для со...
За перевод портфеля клиент Just2Trade отдаст его пятую часть Кипрский лицензированный форекс брокер Just2Trade, принадлежащий бизнесмену Виктору Ремша, владельцу крупнейшей российской финансовой группы ФИНАМ, увеличил вдвое брокерские комиссии за перевод финансовых инструментов, введенные лишь в марте этого г...
Project Andromeda — секретная история Windows на Surface Duo (перевод) Зак Боуден, редактор портала Windows Central, опубликовал большой материал об истории создания двухэкранного смартфона Surface Duo. Устройства, которое изначально должно было выйти под управлением современной версии Windows, созданной на базе проект...
Перевод автомобилей с бензина на газ обойдется автовладельцам в 10% от стоимости переоборудования Министр энергетики Александр Новак предложил вице-премьеру Юрию Борисову в качестве антикризисной меры увеличить долю субсидий из бюджета на перевод автомобилей с бензина на газомоторное топливо в два раза — с 30 до 60% от стоимости переоборудования...
Перевод пенсий жителей Брянщины на карту «Мир» продлен до 31 декабря Ранее предполагалось, что процесс перевода пенсий на национальную платежную систему «Мир» завершится до 1 октября, однако есть еще те, кто карту «Мир» пока не получил, поэтому принято решение продлить переход на неё до 31 декабря текущего года. Отде...
Перевод радиочастот для 5G в гражданское назначение начнется в 2021 году С 2021 года стартует программа конверсии, то есть перевода из военного использования в гражданское, радиочастот, на которых в будущем начнет работать мобильная связь по технологии 5G. Об этом рассказал глава Минцифры Максут Шадаев...
ИТ-ассоциации попросили Путина ускорить перевод инфраструктуры на российское ПО Они считают, что если пропустить момент, российские ИТ так и останутся зависимыми от зарубежных компаний....
Суд отклонил запрос обвиняемого на перевод дела МН-17 на русский язык Суд Нидерландов отклонил запрос фигуранта дела МН-17 Олега Пулатова на перевод всех материалов на русский язык, сообщает РИА "Новости" со ссылкой на прокурора Тейса Бергера. По его словам, это было третье прошение со стороны ......
В Польше надеются на перевод американских войск из Германии в республику Польский премьер-министр Матеуш Моравецкий выразил надежду, что американские войска, которые планируется вывести из Германии, направят в Польшу. "Мы рассчитываем на то, что контингент в Польше будет все время расти", - цитирует ......
Самый ранний перевод книги Радищева выставят на аукцион Аукционный дом «Литфонд» выставит на торги редкое издание конца XVIII века — самый ранний немецкий перевод книги Александра Радищева «Путешествие из Петербурга в Москву», пишет ТАСС. Перевод был опубликован в Немецком е...
ЛУКОЙЛ начал перевод ключевых сотрудников с «удаленки» в офис Период удаленной работы для ключевых сотрудников нефтяной компании ЛУКОЙЛ постепенно закончится с 18 мая до 5 июня, рассказал РБК партнер нефтяной компании и подтвердил один из ее сотрудников, получивших уведомление.На работу сотрудники выйдут после...
Перевод голосовых сообщений Telegram в текст при помощи iMe Messenger Голосовые сообщения в Telegram — палка о двух концах. Для отправителя они удобны, ведь сказать всегда проще, чем написать. Но у получателя возникают трудности — сообщения можно прослушать не везде. Эту [...]...
Baring Vostok прокомментировал перевод сотрудников под домашний арест Инвестиционный фонд Baring Vostok Майкла Калви прокомментировал решение Московского городского суда о смягчении меры пресечения и переводе под домашний арест трех фигурантов дела Калви — Вагана Абгаряна, Ивана Зюзина и Максима Владимирова. Об этом в...
ФСБ задержала жителя Амурской области за перевод денег на дроны для ВСУ ФСБ сообщила о задержании в Амурской области мужчины, переводившего деньги на покупку техники и амуниции для украинской армии....
ЛУКОЙЛ начал перевод ключевых сотрудников с удаленки в офис Ключевые сотрудники нефтяной компании ЛУКОЙЛ вернутся на рабочие места в офис компании в период с 18 мая по 5 июня...
Почтовый перевод на сумму от 100 тыс. руб. станет предметом проверки Росфинмониторинга Подписан закон об изменениях в законодатальство о противодействии легализации доходов, полученных преступным путем, и финансированию терроризма....
Верховный суд назвал перевод криптовалюты в наличные отмыванием средств Важная оговорка: речь идёт не обо всей криптовалюте в целом, а только о добытой преступным путём. Однако игроки криптовалютного рынка не сомневаются, что высказанная судом позиция приведёт к закручиванию гаек и усложнению операций с цифровой валютой...
В Fedora 34 намечен перевод FreeType на HarfBuzz для улучшения хинтинга Для реализации в Fedora 34 намечен перевод шрифтового движка FreeType на использование движка компоновки глифов (shaping) HarfBuzz. Для тестирования в Fedora Rawhide предложен пакет freetype-harfbuzz. Изменение пока не рассмотрено комитетом FESCo (F...
Гендиректор "Спартака" прокомментировал перевод Гулиева во вторую команду Перевод полузащитника "Спартака" Аяза Гулиева в "Спартак-2" не означает, что на футболисте стоит ставить крест, заявляет гендиректор столичного ФК Томас Цорн....
Экономколлегия отказалась признать перевод способом исполнения обязательств Должник расплатился по своим счетам по кредиту с помощью внутрибанковского перевода. Но это произошло уже когда банк агонизировал и не мог исполнить перевод. При таких обстоятельствах экономколлегия отказалась согласиться с тем, что обязательства до...
Закадровый перевод видео в «Яндекс.Браузере» стал многоголосым Полезная функция закадрового перевода «Яндекс.Браузера» получила крупное обновление — теперь «озвучка» роликов на иностранных языках стала многоголосой. Количество «актёров» увеличилось с двух до двенадцати: [...]...
Матвиенко опровергла перевод школьников на постоянное дистанционное обучение Председатель Совета Федерации Валентина Матвиенко сообщила, что перевод школьного образования в онлайн-формат на постоянной основе не планируется, оно снова станет очным после окончания эпидемии коронавируса....
Введены лимиты на бесплатный перевод денег по номеру телефона С 1 мая россияне могут бесплатно переводить до 100 тыс. рублей ежемесячно по номеру мобильного телефона через Систему быстрых платежей (СБП), вне зависимости от банка, в котором открыты счета отправителя и получателя средств. «Речь идет о пере...
КС решил вопрос о праве оспорить перевод в другой СИЗО Подозреваемого в убийстве в течение года переводили между следственными изоляторами, которые находились в трех разных субъектах страны. Суды не стали рассматривать жалобу, так как сочли, что географическое расположение изолятора не лишает заявителя ...
Перевод денег между физлицами хотят сильно усложнить Фото: Unsplash По данным РБК, Росфинмониторинг собирается обязать банки собирать дополнительную информацию о получателях денежных переводах. Соответствующий законопроект был представлен в феврале 2023 года, а теперь в него внесены некоторые послабле...
Когда не будем платить банкам проценты за перевод «коммуналки»? Банки наживаются на комиссиях за перевод «коммуналки». Разве нельзя им это запретить? – Закон, запрещающий брать комиссию с платежей за жилое помещение и коммунальные услуги, подготовлен и внесён в план работы Госдумы на весеннюю сессию. В этом году...
Челябинцам усложнили перевод детей из одного садика в другой При переводе детей из одного садика в другой челябинцы будут вставать в общую очередь Фото: Вадим Ахметов © URA.RUПрокуратура Челябинска добилась в суде отмены распоряжения мэрии, по которому преимущество при устройстве детей в садики имеют те, кто ...
В Госдуме предварительно одобрили перевод стрелок для граждан Волгограда В настоящее время в Волгоградской области осуществляется процесс обратного перехода с регионального исчисления времени на часовой пояс Москвы. Теперь работа продолжается в Москве уже на уровне федеральных законодателей. Сейчас проект закона «О внесе...
В сервисе перевода по требованию SLATE машинный перевод дополнен экспертами Компания SDL объявила о запуске сервиса SLATE (Smart Language Translation for the Enterprise), который она характеризует как платформу самообслуживания, трансформирующую представление об онлайн-переводе. По словам SDL, профессионалы в любой сфере би...
Опубликован длинный список премии «Просветитель.Перевод» 2023 года Оргкомитет премии «Просветитель» объявил длинный список премии «Просветитель.Перевод». Она ежегодно вручается редакторам и переводчикам лучших научно-популярных книг, переведенных на русский язык. В этом году члены жюри отобрали в лонг-лист 20 книг....
Перевод без согласия. Банк России сообщил о росте мошенничества с картами Объём операций без согласия клиента вырос больше чем наполовину – сообщается в отчёте Банка России по итогам 1 квартала этого года. Цифры сравниваются с аналогичным периодом прошлого года. Количество таких денежных операций тоже увеличилось – на 40 ...
В платежках на перевод подотчетных сумм коды доходов указывать не надо Напомним, с 1 июня вступили в силу Указание ЦБ РФ № 5286-У о новых реквизитах в "зарплатных" платежках и поправки в Закон № 229-ФЗ об исполнительном производстве....
Киев исправил перевод речи Зеленского о «румынской оккупации» Украины Офис президента Украины исправил ошибку в переводе на английский язык речи Владимира Зеленского, в котором говорилось об «оккупации» Румынией части западных украинских территорий, сообщил посол Украины в Румынии Александр Банков. «Я искренне с...
Общественный омбудсмен считает необходимым упростить перевод сотрудников на удаленку Дмитрий Порочкин пояснил, что сейчас перевод сотрудников на удаленную работу "накладывает большую нагрузку на кадровые службы с оформлением множества документов"...
В Google объяснили ошибкой перевод фразы "Mr President" именем Путина Google назвал перевод фразы "Thank you, Mr President" на русский язык с использованием имени Владимир Владимирович ошибкой шаблонов. Во внешней пресс-службе компании "Газете.Ru" сообщили, что исправят перевод на другой ......
Путин пообещал «бесплатный» Рунет и анонсировал перевод нацпроектов на отечественное ПО Владимир Путин обратился к Федеральному собранию с предложением по обеспечению полностью бесплатного доступа к социально значимым отечественным веб-ресурсам. Также он отметил необходимость реализации нацпроектов главным образом на базе российского П...