Лого - последние новости часа    К новостям
30.12.2020 13:40

Не прижилось: переводчики Disco Elysium на русский язык отказались от некоторых спорных решений

Команда локализации Disco Elysium и международное агентство Testronic в Steam опубликовали блог, посвящённый недавним изменениям в переводе ролевого детектива студии ZA/UM на русский язык....

Не прижилось: переводчики Disco Elysium на русский язык отказались от некоторых спорных решений

Читайте полный текст на сайте 3dnews.ru

Вся суть в тексте: ролевая игра Disco Elysium получит перевод на русский язык Александра «Альфина» Голубева объявила о том, что Disco Elysium будет переведён на русский язык. Она будет отвечать за качество литературной составляющей. Девушка известна прежде всего исправлением перевода книги «Кровь, пот и пикс...

Культовую видеоигру Disco Elysium доверили переводить на русский команде фанатов Видеоигру Disco Elysium от команды ZA/UM на русский язык переведут фанаты. Об этом рассказали в социальных сетях сами авторы проекта - руководитель процесса Вольга Капитонова и главный редактор локализации Александра Альфина Голубева. Игра была выпу...

Преимущества Занятий с Инструктором по Горным Лыжам и Сноуборду 1. Безопасность в Первую Очередь Занятия с профессиональным инструктором гарантируют высший уровень безопасности. Инструкторы обучены предотвращать травмы, поддерживать контроль и обеспечивать безопасность на склонах. все предложения и услу...

Скоро выйдет русский перевод квеста Disco Elysium — с роскошным оформлением, тоннами текста и массой вариантов прохождения. Объясняем, почему его стоит дождаться 11 мая 2020 года стало известно, что одну из главных игр 2019-го, ролевой квест Disco Elysium, переведут на русский. Главным редактором русской локализации станет переводчица и иллюстратор Александра Голубева. Это отличная новость даже для тех, кто ...

Disco Elysium – моментальная классика. Рецензия Вы — молодая студия из Эстонии и собираетесь сделать свою первую игру. Конечно, это будет глубочайшая RPG с полной свободой выбора, тоннами диалогов и Planescape: Torment в качестве путеводной звезды. Смешно звучит, правда? Но у ZA/UM все получилось...

Залог квартиры как способ решения финансовых проблем Залог квартиры день в день может быть эффективным способом решения финансовых проблем Залог квартиры день в день: Полный гид Введение Залог квартиры - это один из способов получения финансовой поддержки в критической ситуации. В этой статье м...

RPG-игра Disco Elysium анонсирована для Nintendo Switch Дебютный проект студии ZA/UM Disco Elysium стала прорывом в 2019 году, получившая награды в нескольких номинациях в ежегодной премии "2019 Game Awards". Разработчики ранее сообщали о запуске игры на платформах PlayStation 4 и Xbox One. Компания рабо...

Борьба началась: автор Disco Elysium подал в суд на студию ZA/UM На официальном сайте эстонского суда обнаружили запись, из которой стало известно, что ведущий геймдизайнер Disco Elysium Роберт Курвиц (Robert Kurvitz) подал в суд на студию ZA/UM. Ранее мы сообщали о том, что в конце 2021 года компанию покинули ве...

«Уже скоро»: разработчики Disco Elysium подтвердили версию для Switch Художественный директор студии ZA/UM Александр Ростов (Aleksander Rostov) и сценаристка Хелен Хиндпере (Helen Hindpere) в рамках подкаста на радиостанции BBC Radio 5 Live подтвердили, что Disco Elysium выйдет на Nintendo Switch. «Это интервью ...

Видео: ролевой детектив Disco Elysium теперь доступен и на macOS Disco Elysium уже доступна на macOS. Теперь в глубокую ролевую игру с широкой системой выбора от ZA/UM, удостоенную множества наград, включая BAFTA Games Awards 2020, сможет погрузиться ещё больше людей. Заодно разработчики сообщили, что вплоть до 2...

В Disco Elysium добавили хардкорный режим и поддержку ультрашироких мониторов Студия ZA/UM объявила о выходе обновления ролевой игры Disco Elysium, которое добавляет повышенный уровень сложности и поддержку широкоформатных мониторов (очевидно, имеются в виду ультраширокие мониторы, потому что поддержка 16:9 в игре реализована...

Разработчикам Disco Elysium понадобился художник с любовью к космосу и научной фантастике Независимая эстонская студия ZA/UM, известная по ролевому детективу Disco Elysium, у себя в микроблоге объявила об открытии двух новых вакансий. В их описании можно углядеть намёки на следующую игру коллектива....

Disco Elysium: The Final Cut наконец получила обещанный патч 1.2, но пока только на PS5 Разработчики ролевого детектива Disco Elysium из независимой эстонской студии ZA/UM у себя в микроблоге сообщили о выпуске обещанного обновления 1.2 для расширенного издания игры на одной из целевых платформ....

Русской локализацией Disco Elysium займётся агентство Testronic, но «Альфина» всё ещё в деле Эстонская студия ZA/UM на сайте сервиса цифровой дистрибуции Steam объявила, что отныне переводом ролевой игры Disco Elysium на русский язык займётся международное агентство Testronic. Не далее как месяц назад сообщили, что русскую локализацию возьм...

Игра Disco Elysium получит свой сериал от авторов «Соник в кино» Награда «Лучшая ролевая игра 2019» от The Game Awards стимулировала разработчиков. Фото: HyperHype Продюсеры «Соник в кино» dj2 Entertainment и студия независимых разработчиков ZA/UM заключили соглашение о расширении франшизы детективной ролевой игр...

Gamesblender № 431: эпическая Total War Saga: Troy, хардкорная Nioh 2 и прорывная Disco Elysium С вами GamesBlender, еженедельный видеодайджест новостей игровой индустрии от 3DNews.ru. В сегодняшнем выпуске: очень крутые коммерческие результаты Gears 5, Death Stranding становится только страннее с новыми подробностями, скорый конец Anthem. А т...

Ролевая игра Disco Elysium получит сериальную экранизацию от продюсера «Соника в кино» Как сообщает издание Variety, независимая студия ZA/UM заключила партнёрство с компанией dj2 Entertainment (основатель которой был сопродюсером «Соника в кино») для создания сериала по мотивам получившей широкую известность в прошлом год...

Metacritic назвал лучшие ПК-игры 2021 года — на первом месте Disco Elysium: The Final Cut Улучшенную версию Disco Elysium назвали гениальной RPG, которая будет актуальна всегда (как, например, Baldur's Gate). Второе место у Forza Horizon 5, масштабной гонки в открытом мире. Также в тройке лидеров MMORPG Final Fantasy XIV: Endwalker. ...

Эстонский детектив: суд раскрыл мошенническую схему новых владельцев студии-разработчика Disco Elysium Порталы Eurogamer и PC Gamer обратили внимание, что в эстонской газете Eesti Ekspress появились подробности судебного иска, поданного исполнительным продюсером ролевого детектива Disco Elysium Кауром Кендером (Kaur Kender) к выпустившей игру независ...

Главными триумфаторами BAFTA Games Awards 2020 стали Outer Wilds и Disco Elysium Вечером 2 апреля прошла церемония награждения BAFTA Games Awards 2020, по итогам которой определились главные игры прошедшего года по версии Британской академии кино и телевизионных искусств. Из-за пандемии COVID-19 церемония целиком прошла в цифров...

Metro Exodus, Disco Elysium и Prey продают со скидками. В магазине GOG началась летняя распродажа В магазине GOG стартовала летняя распродажа со скидками на игры до 95%. В распродаже участвуют более 3 000 игр и дополнений. Помимо этого, в акции появились издательские наборы, среди которых Paradox, EA, Activision и Devolver — их можно приобрести ...

Disco Elysium: The Final Cut уступила звание самой высокооценённой игры на ПК новичку платформы — Persona 5 Royal Пользователь форума Reddit под псевдонимом Mkilbride обратил внимание, что вслед за недавним релизом ПК-версия ролевой игры Persona 5 Royal от Atlus стала одним из самых высокооценённых проектов на платформе. Источник изображения: Atlus...

The Outer Worlds, Disco Elysium, Metro Exodus и другие: в GOG началась распродажа в честь Хэллоуина со скидками до 91 % В магазине GOG.com началась очередная распродажа. Её приурочили к наступающему Хэллоуину, который отмечается 31 октября. Скидки в рамках акции достигают 91 %. Предложение будет актуально до 2 ноября, 17:00 по московскому времени. Распродажа включает...

Теперь точно потянет: новый патч снизил системные требования Disco Elysium «до уровня Марианской впадины» Разработчики ролевой игры Disco Elysium из эстонской студии ZA/UM объявили о выходе обновления для «рабочего класса», которое снижает минимальные системные требования проекта. Цель ZA/UM — оптимизировать Disco Elysium настолько, чт...

Обновление для Disco Elysium значительно сокращает время загрузки на Switch, исправляет ошибки и добавляет новые достижения Обновление Jamais Vu для Disco Elysium добавило новые функции для консолей Switch, PlayStation и Xbox, но, самое большое изменение заключается в том, насколько быстрее игра работает на консоли Nintendo. Вместе с твитом, анонсирующим новое обновление...

Epic Games Store устроил раздачу сразу трёх игр, включая киберпанковый ролевой детектив Gamedec в духе Disco Elysium Как и было обещано, 12 января в цифровом магазине Epic Games Store стартовала раздача киберпанкового ролевого детектива Gamedec и командной психологической игры First Class Trouble, а также ещё одного проекта....

Русский язык — это язык культуры и знаний, но шовинисты с этим не считаются Кишинёв, 22 января 2021, 14:26 — REGNUM Русский язык — не просто «язык межнационального общения», он — язык высокой культуры, отметил обозреватель ИА REGNUM Михаил Демурин в пятницу, 22 января, комментируя решение Конституционного суда Молдавии. ......

Путин: Русский язык обозначим как язык государствообразующего народа Русский язык можно обозначить в Конституции РФ как язык государствообразующего народа, однако нужно гарантировать сохранение этнокультурного и языкового разнообразия......

ВШЭ объявила конкурс «Русский язык как язык науки» Высшая школа экономики объявила о старте конкурса «Русский язык как язык науки», в рамках которого будут определяться лучшие научные работы, а также научно-популярные проекты, созданные на русском языке. «Русский язык – один из крупнейших язык...

Иностранные студенты учат русский язык и болеют за русский хоккей Армию болельщиков хоккейного клуба «Кузбасс» второй сезон кряду пополнили иностранные студенты, изучающие «великий и могучий» в Кемеровском госуниверситете. Поход на хоккей – новая традиция для иностранных студентов. Год назад посланцы южных стран –...

5 спорных решений, связанных с рестартом российского футбола: мнение эксперта В минувшую пятницу Российский футбольный союз принял решение возобновить чемпионат страны 21 июня. Также был существенно обновлён регламент турнира. Metro определило 5 наиболее спорных решений, которые касаются рестарта Премьер-лиги, и попросило про...

Сергей Семак: «Спасибо «Спартаку» за сумасшедшую самоотдачу. Настоящий кубковый матч с изобилием спорных решений и карточек» Главный тренер «Зенита» Сергей Семак прокомментировал победу над «Спартаком» (2:1) в матче 1/2 финала Олимп Кубка России, передает корреспондент Sports.ru Александр Дорский. – Хорошая игра. С нашей стороны хороший первый тайм, могли забить еще. Спас...

Русский язык. Мы его теряем Фото отсюда Припоминается мне давняя история, о том, как я после окончания ВУЗа искала работу. Делала я это с помощью газеты. И вот я четко запомнила объявление: требуется мерчендайзер и супервайзер. Как тогда меня рассмешило это объявление, я не вс...

Насколько богат русский язык? В основном словаре русского языка в три раза меньше слов, чем в Оксфордском английском, но это мало что говорит об их реальном количестве....

Русский язык в демократической Сербии В статье анализируется положение русского языка в образовательной системе Сербии после 2000 г. В частности, по данным министерства образования, в базовой (8-летней) и средней (4-летней) школах английский язык изучает 715.816 учеников, немецкий — 165...

Травля за русский язык в Казахстане Фото: In4press.com Почему в соседней стране появилась практика «языковых патрулей» и унижения славянских женщин Большой резонанс получила история травли 58-летней гражданки Казахстана Эмилии Гречаник за общение на русском языке. О произошедшем женщи...

Как революционеры изменили Русский язык Они не только поменяли политический строй и свергли царя, но и ввели новую орфографию, убрав из алфавита несколько букв....

Как Сталин защищал русский язык От автора: Данная статья является результатом объединения статьи Виктора Чумакова в газете "Правда" и подборкой документов из книги В. Сойма "Запрещённый Сталин"....

В Кыргызстане покусились на русский язык Фото: Pinterest.ch Почему отказавшись от русского языка и России, азиатская республика окончательно погубит себя В Кыргызстане развернулась дискуссия относительно судьбы русского языка. На прошлой неделе член конституционного совещания республики Са...

Губят ли мат и жаргон русский язык? Телеведущий уверен, что не нужно «выхолащивать» язык Фото: Александр Мамаев © URA.RUРусский язык меняется слишком быстро, родители не всегда понимают, о чем говорят их дети, потому что молодое поколение создает собственную лексику. Что угрожает русс...

Кто и как учит русский язык в Великобритании Книжная ярмарка в Лондоне, на которой должна была быть представлена книга Юрия Лепского "Бродский только что ушел", отменилась на фоне пандемии COVID-19. Но зато заместителю главного редактора "РГ" Ядвиге Юферовой удалось выяснить, кто и как учит ру...

Украинскую певицу затравили за русский язык Пользователи Facebook раскритиковали прошедшую в полуфинал украинского отбора на «Евровидение» певицу Екатерину Гуменюк (Ассоль) за то, что она представила свою песню на русском языке....

Где в бывшем СССР изучают русский язык, а где — нет В Узбекистане власти города Чирчик расклеили плакаты, в которых призвали говорить на узбекском языке. Какой статус у русского языка в странах бывшего СССР и почему в Киргизии русскоязычные школы переполнены — в видео РБК...

Джокович изучает русский язык на карантине Первая ракетка мира серб Новак Джокович рассказал, чем занимается во время карантина, введенного в связи с пандемией коронавируса. "Сейчас подходящее время учиться чему-то новому. Например, я люблю учить языки и стараюсь выучить как ......

Рижанина возмутил русский язык в транспорте Житель Риги возмутился объявлением об обязательном ношении масок в общественном транспорте, которое прозвучало на русском языке. На его жалобу был вынужден ответить официальный перевозчик Rīgas satiksme («Рижское сообщение»)....

В ДНР признали русский язык единственным государственным Парламент самопровозглашенной Донецкой народной республики внес поправки в конституцию ДНР, которые закрепляют статус русского языка как единственного государственного в республике. В настоящее время в ДНР государственными языками являются русский и...

«Режет ухо!»: итальянку взбесил русский язык Россиянка Елизавета Сытова, вышедшая замуж за итальянца, рассказала, что итальянцам неприятен русский язык. Своей историей она поделилась в блоге на платформе «Яндекс. Дзен»....

На Украине внесли поправки в русский язык Украинские власти официально разрешили использовать феминитивы для названия профессий в трудовых документах. Соответствующее решение утвердило министерство развития экономики и сельского хозяйства Украины. Изменения касаются правописания на украинск...

За что иностранцы любят и ненавидят русский язык Изучающие русский рассказывают, почему шипящие звуки сводят с ума, слово «тапочки» ласкает слух, а сложные падежи учат смирению....

Хартли упрекнули за то, что он так и не выучил русский язык Олимпийский чемпион Александр Кожевников заявил, что главный тренер «Авангарда» проявил неуважение к КХЛ, не научившись говорить по-русски....

Перевод свидетельства о рождении на русский язык Подданные иностранных государств зачастую вступают в правоотношения с посольствами и органами других государств. Лицо — участник таких правоотношений в большинстве случаев предоставляет документ с апостилем, что подтверждает его правосубъектность. Д...

Молдаване потребовали вернуть русский язык Сразу в нескольких городах Молдовы прошли митинги в защиту русского языка Одновременно в трёх районах Молдавии прошли митинги протестов против решен......

Тедеско: хочу выучить русский язык Главный тренер московского "Спартака" Доменико Тедеско заявил о том, что хочет выучить русский язык, сообщает Tuttomercatoweb. "Хочу выучить язык. У меня есть учитель. Стараюсь выражать мысли на поле на русском. Это вопрос ......

В ЛНР русский язык признан единственным государственным Депутаты Народного совета самопровозглашенной Луганской народной республики в ходе голосования признали русский язык единственным государственным языком. Об этом сообщает "Интерфакс". Отмечается, что принятие соответствующего ......

На Украине педиатру грозит суд за русский язык На Украине разгорается скандал из-за того, что врач заговорила с пациенткой не русском языке, сообщает телеканал СТБ. Инцидент произошел в городе Вишневое Киевской области. Местная жительница Анастасия Нуца привела свою дочь в местную больницу на ос...

Урбанович: давайте использовать русский язык Экономическое положение в Латвии привело к тому, что даже тамошние политики понимают необходимость использования русского языка. К этому призвал Янис Урбанович, в одном из своих выступлений. Он понимает, что для улучшения экономической ситуации, и в...

На Украине женщину избили за русский язык В Киеве в воскресенье, 9 февраля, неизвестные избили на улице женщину из-за русского языка. Об этом сообщает издание «Информатор»....

"Для некоторых этот язык не предпочтителен": Глава МВФ поговорила с премьером Украины на русском Директор-распорядитель Международного валютного фонда (МВФ) Кристалина Георгиева неожиданно поздоровалась с премьер-министром Украины Алексеем Гончару......

Додон: Молдаване должны знать русский язык По мнению президента Молдавии Игоря Додона, озвученному сегодня, 25 сентября, в ходе выступления в программе «Президент отвечает», русский язык должен преподаваться в обязательном порядке во всех образовательных учреждениях республики......

В ДНР оставили русский язык в качестве единственного государственного Парламент ДНР закрепил за русским языком статус единственного государственного. Об этом сегодня, 6 марта, сообщил депутат Народного Совета ДНР Владислав Бердичевский......

Российских чиновников заставят выучить русский язык Государственных служащих в России обяжут выучить правила и нормы русского языка. Соответствующий законопроект разрабатывает министерство труда и социальной защиты РФ. После принятия закона будущих чиновников []...

Язык предков: Нужно ли переводить церковнославянский на русский Настало ли время вести богослужения на русском языке, а не на церковнославянском? Ведь когда язык, на котором говорят в храмах, будет понятен, это привлечет прихожан. Сегодня это вопрос дискуссионный, говорит доктор филологии УрФУ Татьяна Ицкович...

Китайские банковские сотрудники учат русский язык В Харбине открылся "Учебный лагерь русского языка". Лагерь организован Банком Харбина и начал работать дистанционно. Пройти обучение и улучшить уровень владения русским языком изъявили желание более 100 сотрудников финансового учреждения...

Джокович на карантине собрался учить русский язык Сербский теннисист Новак Джокович рассказал, что собирается выучить несколько языков во время карантина, вызванного пандемией коронавируса. Подробнее…...

Захар Прилепин назвал русский язык оружием Писатель и председатель партии «За правду» Захар Прилепин рассказал газете ВЗГЛЯД, почему поддерживает предложение закрепить в Конституции РФ особый статус русского языка. «Русский язык – это язык межнационального общения, который имеет колосс...

На Украине предложили переименовать русский язык в московский Украинская писательница Лариса Ницой предложила переименовать русский язык в московский. Такую идею она высказала в эфире одного из местных телеканалов. По мнению Ницой, на Украине русский язык никому не нужен и население пользуется им лишь по привы...

Чиновников законодательно заставят учить русский язык В России будут контролировать знание чиновниками правил русского языка Фото: Антон Белицкий © URA.RUПрезидент России Владимир Путин поручил правительству РФ разработать и внести в Госдуму законопроект, который утвердит нормы русского языка и будет к...

В Латвии депутат пожаловался на русский язык в аэропорту Депутат сейма Латвии Атис Леиньш пожаловался на использование русского языка в рижском аэропорту, посчитав это «ущемлением» достоинства. Интернет-пользователи не разделили позицию парламентария....

ТЕСТ: Кто лучше знает русский язык — вы или школьник? Настало время для маленького испытания! Мы собрали любопытные и довольно сложные вопросы по русскому, которые школьникам предлагают на языковых конкурсах. Нужно будет ставить слова в правильную форму, искать притаившиеся ошибки, вспоминать значения ...

Экс-президент Латвии раскритиковал нападки на русский язык Экс-президент Латвии Андрис Берзиньш раскритиковал нападки на русский язык в его стране, призвав использовать его наравне с другими. Берзиньш заявил в интервью газете Neatkariga Rita Avize, что «ни люди, ни язык не являются врагами», и с...

Экс-президент Латвии: Bыдавливать русский язык — нецелесообразно Бывший президент Латвии Андрис Берзиньш, возглавлявший государство с 2011-го по 2015 гг, в интервью изданию Neatkarīgā Rīta Avīze («Независимая утренняя газета») выразил несогласие с проводимой ныне в государстве практикой повсеместного выдавливания...

Треть украинцев считают русский язык угрозой Половина украинских граждан считают русский язык историческим достоянием их государства, которое необходимо всячески оберегать. Об это свидетельствуют данные недавнего соцопроса, который провели на Украине, пишет издание «Взгляд»....

Власти ДНР признали русский язык единственным государственным Парламент самопровозглашенной Донецкой Народной Республики признал русский язык единственным государственным....

В Латвии россиянку назвали фашисткой за русский язык Латвийский врач назвал российскую пенсионерку фашисткой за то, что она заговорила с ним по-русски. Об этом, как сообщает издание «Sputnik Латвия», она рассказала сама....

Скандал на телевидении: русский язык унизил украинцев Украинский телеканал «1+1» попал в языковой скандал, решив показывать сериалы на русском языке. Об этом сообщает «Апостроф». Несколько дней назад, как сообщал «Рамблер», руководство «1+1» презентовало новый сезон....

Facebook игнорирует русский язык или собственную безграмотность? Корпорация Facebook в течение недели игнорирует просьбу исправить ошибку в категории страниц, передает корреспондент ИА REGNUM 17 апреля. Как в самом Facebook, так и в Instagram, который входит в корпорацию Facebook, слово «агентство» написано без б...

ПК-версия The Last of Us выйдет с полным переводом на русский язык За последние полгода ситуация с релизами новых игр в России изменилась: получить доступ к ним стало гораздо сложнее, чем раньше. Из-за этого геймеры нынче не знают, как обстоят дела с локализациями — [...]...

Соратник Зеленского вступился за русский язык на Украине Фото: Yuliya Ovsyannikova/Keystone Press Agency/www.globallookpress.com Депутат от правящей партии высказался о возможностях объединения нации Верховн......

Урбанович: нам придётся использовать "ненавистный" русский язык Экономическое положение в Латвии привело к тому, что даже тамошние политики понимают необходимость использования русского языка. К этому призвал политик, писатель и публицист Янис Урбанович, в одном из своих выступлений. Он понимает, что для улучшен...

Ницой раскритиковала отборочный тур «Евровидения» за русский язык Украинская писательница Лариса Ницой подвергла критике исполнителей, который принимали участие в первом полуфинале отбора на международный песенный конкурс «Евровидение-2020». Ее недовольство вызвало использование русского языка.Писательница заявила...

Ницой раскритиковала отборочный тур Евровидения за русский язык Украинская писательница Лариса Ницой подвергла критике исполнителей, который принимали участие в первом полуфинале отбора на международный песенный конкурс Евровидение-2020. Ее недовольство вызвало использование русского языка.Писательница заявила в...

Президент Казахстана призвал не ущемлять русский язык Президент Казахстана Касым-Жомарт Токаев заявил, что, укрепляя позиции казахского языка в стране, не следует ущемлять статус русского языка. Об этом в четверг, 25 июня, сообщает «Sputnik Казахстан»....

Русский язык может стать официальным в Карабахе Русский язык собираются признать одним из официальных языков в самопровозглашенной Нагорно-Карабахской республике. Соответствующая информация указана в законопроекте о внесении изменений в закон «О языке», размещенном на Национального собрания Караб...

В НКР могут признать русский язык вторым официальным В парламент НКР внесли проект о признании русского языка вторым официальным. Документом вводится обязанность при необходимости вести на нём делопроизводство. «Официальными языками НКР являются литературный армянский и русский языки. Долгосрочное при...

Чистый русский язык: великий, могучий, без мата О правовых началах государственного языка РФ в преддверии Международного дня родного языка 21 февраля – в нашем материале....

Малком о карантине: «Учу русский язык, читаю, тренируюсь» Полузащитник «Зенита» Малком рассказал, чем занимается на карантине в связи с пандемией коронавируса. «Местный чемпионат приостановлен. Нам рекомендовано соблюдать осторожность и оставаться дома. Некоторые места уже закрыты [для посещения]. Тренирую...

Как перевести видео на русский язык на iPhone и iPad Очень часто по работе приходится смотреть различные видео на английском языке. Хоть в свое время я и изучал его достаточно углубленно, но с годами часть знаний стерлась, и зачастую понять некоторые моменты в ролике не получается. Казалось бы, просто...

В Pokemon Go появился русский язык. Игроки в бешенстве Компания Niantic перевела игру Pokemon Go на русский язык спустя почти четыре с половиной года после её выпуска. Российские игроки, привыкшие в основном к английскому языку в интерфейсе, именах покемонов и названиях различных игровых терминов, оказа...

Зеленский объявил русский язык собственностью Украины Киев, 5 февраля 2021, 23:18 — REGNUM Украина никому не даст «приватизировать» русский язык, заявил в своем видеообращении, обнародованном вечером 5 февраля, президент страны Владимир Зеленский. Москали ......

Русский язык станет единственным государственным языком в ЛНР Глава ЛНР Леонид Пасечник прокомментировал решение комитета Народного совета ЛНР по законопроекту о госязыке....

Коронавирус пополнил русский язык новыми словами Особо богатой пандемия COVID-19 стала на неологизмы. Например, при помощи слияния двух слов "ковид" и "идиот" родилось слово "ковидиот". И оно имеет два противоположных значения...

Путин назвал русский язык основой национальной идентичности Русский язык объединяет все народы России, он является основой национальной идентичности, заявил президент Владимир Путин в ходе встречи с деятелями культуры. «Для нашей страны русский язык – много больше, чем средство общения. Он объединяет в...

Русский язык вошел в пятерку самых востребованных для локализации игр Компания LocalizeDirect проанализировала рынок локализации игр. В ее новом отчете перечислены самые востребованные языки в индустрии на 2020 год. Спойлер: русский — один из наиболее популярных. Полный отчет компании можно прочесть здесь. Самые важны...

Радикалы напали на депутата, отстаивающего русский язык на Украине В Харькове украинские радикалы сорвали мирный митинг против норм закона о государственном языке. Мероприятие, не начавшись, переросло в стычки. В них пострадали организаторы, журналисты и полицейские. В эфире программы "60 минут" глава партии "Оппоз...

Экс-президент Латвии призвал не притеснять русский язык в стране Бывший президент Латвии Андрис Берзиньш выступил за свободу использования языков в республике. Он подчеркнул, что в других странах не борются с языками....

Пушков осадил писательницу за призыв забыть русский язык Пушков уверен: русский язык был естественным для большей части Украины Фото: Владимир Андреев © URA.RUУкраинская писательница Лариса Ницой призвала сограждан забыть русский язык. Она считает, что на территории страны должна доминировать мова.Читать ...

Пожаловавшегося на русский язык латвийского депутата раскритиковали в Сети Депутат латвийского парламента Атис Леиньш пожаловался на русский язык в аэропорту Риги, после чего его раскритиковали подписчики в соцсетях. Сотрудники контроля безопасности заговорили с его супругой на русском языке, что возмутило парламентария, з...

Лолита рассказала об избиении матери в Киеве за русский язык Российская певица Лолита рассказала в интервью украинскому журналисту Дмитрию Гордону о том, как несколько лет назад в Киеве на её мать напали за то, что она разговаривала на русском языке....

Путин назвал русский язык великим наследием России Глава РФ Владимир Путин на субботней встрече с российскими деятелями искусства заявил, что русский язык - гораздо больше, чем средство общения, и является великим наследием нашей страны, передает РИА Новости. «Нам дорого наше уникальное наследие во ...

Русский язык в ЛНР: «Украинский стал языком вражеского государства» Парламент Луганской Народной Республики конституционным большинством отменил норму, согласно которой украинский язык провозглашался вторым государственным языком......

Пиотровский назвал единственный способ защитить русский язык По словам директора Эрмитажа, нужно говорить на русском языке, читать стихи и не забывать великих поэтов, таких как Александр Сергеевич Пушкин....

Здесь, в Боливии, староверы прекрасно сохраняют русский язык А вот и деревня, где по улицам бегают белобрысые мальчишки в расшитых рубахах, а женщины обязательно убирают волосы под шашмуру — специальный головной убор. Разве что избы не бревенчатые, а вместо березок пальмы. Россия, которую мы потеряли, сохрани...

ЦИК Молдавии: Русский язык в бюллетенях влияет на прозрачность выборов Центральная избирательная комиссия Молдавии представила проект поправок к Избирательному кодексу республики. Изменения в закон были подготовлены по рекомендации западных партнеров по развитию, следящих за тем, чтобы реализация реформ соответствовала...

Сайт Xbox Wire больше не поддерживает русский язык Всего пару лет назад Microsoft объявила о запуске русскоязычной версии Xbox Wire, где геймеры могли читать новости о самой компании, об Xbox Live и о Game Pass на великом и могучем. Увы, теперь раздел [...]...

К чему приведут нападки на русский язык и русских в Казахстане? В преддверии предстоящих 10 января 2021 года парламентских выборов в Казахстане начались выступления против русских и русскоязычных. Застрельщиком кампании против русского языка выступила газета «Жас Алаш», которая 13 октября опубликовала статью сот...

На Украине участницу отбора «Евровидения» затравили за русский язык Украинскую певицу Екатерину Гуменюк, которая более известна как Ассоль, раскритиковали за то, что она рассказала о песне для отбора на «Евровидение» на русском языке. Скандал разгорелся на странице Facebook телеканала СТБ.Телеканал опубликовал видео...

Участницу отбора на «Евровидение» от Украины затравили за русский язык Украинскую певицу Екатерину Гуменюк (Ассоль), которая будет бороться за право представлять страну на конкурсе «Евровидение-2020», раскритиковали за рассказ о песне на русском языке. Певица рассказала, что ее композиция «Save it» посвящен...

Молдавия Додона отменит русский язык в избирательных бюллетенях Кишинёв, 18 мая 2020, 16:41 — REGNUM Власти Молдавии намерены внести поправку об отмене печати избирательных бюллетеней для выборов всех уровней на русском языке, оставив только бюллетени на молдавском (или «румынском», как его называют молдавские в...

Украинскую участницу отбора на "Евровидение" затравили за русский язык Украинскую поп-звезду Екатерину Гуменюк (Ассоль) затравили в соцсетях за то, что она представила свою песню на русском языке. Девушка споет в полуфинале национального отбора на "Евровидение", запись с презентацией ее композиции ......

Русский язык стал вторым по количеству сайтов в Сети На русском языке сегодня говорят 258 млн человек и это 9-й результат в мире. Зато наш язык занимает второе место в интернете. Таковы данные уникального исследования, проведенного Государственным институтом русского языка имени Пушкина...

В мире: Русский язык становится на Украине особым маркером Сразу два скандала на языковую тему сошлись в один день на Украине. Одну из украинских певиц затравили за общение на русском, а местные националисты оскорбились тем, что сам факт использования украинского языка преградил им путь на мероприятие. На н...

«Русский язык проиграл — если только Украина не развалится» С принятием закона о среднем образовании падут последние редуты радетелей «великого и могучего». Да и защитников у него у соседей осталось не так много....

Почему в мире стало больше тех, кто учит русский язык? О росте интереса к русскому языку в связи с пандемией заявили учёные Санкт-Петербургского госуниверситета. По их мнению, это объясняется самоизоляцией населения многих стран и активной помощью России государствам, терпящим бедствие из-за коронавирус...

В мире: СССР и русский язык обрушили рейтинг Зеленского После серии коррупционных скандалов и конфликтов рейтинг самого популярного на Украине политика резко обвалился – теперь Владимиру Зеленскому доверяют лишь 49,4% граждан страны. По мнению экспертов, у президента Украины пока еще сохраняются шансы на...

С эпидемией коронавируса в русский язык пришли новые слова Пандемия коронавируса привнесла неологизм в русский язык. Речь идет о слове "covidiot", который обозначает человека, в панике опустошающего магазины. А "самоизоляция" в новых реалиях приобрела неожиданный оттенок...

В Россотрудничестве назвали число желающих изучать русский язык Около 125 млн человек хотят изучать русский за пределами РФ, заявили в Россотрудничестве.Потребность в знании языка: в странах СНГ — у 100 млн человек, в Европе — у 3 млн человек, в Китае — у 2,5 млн человек, в странах Африки, Северной и Латинской А...

Шести украинским телеканалам грозят санкции за русский язык 16 июля вступили в силу нормы закона о государственном языке, которые обязывают демонстрировать фильмы только на украинском. Однако некоторые телеканалы продолжили трансляцию фильмов на русском языке......

Жителя Риги возмутил русский язык в общественном транспорте Житель Риги возмутился из-за объявлений на русском языке в общественном транспорте. На его жалобу в соцсетях обратил внимание и сам официальный перевозчик, пишет vz......

Рахмон поставил цель на год для Таджикистана. Русский язык в приоритете Президент Таджикистана Эмомали Рахмон предложил улучшить качество преподавания иностранных языков в университетах. Президент Таджикистана выступил с ......

Украинскую писательницу возмутил русский язык на нацотборе на "Евровидение" Украинская писательница Лариса Ницой раскритиковала участников и жюри национального отбора на международный песенный конкурс "Евровидение". У себя в Facebook она отметила, что говорившая по-русски участница отбора Ассоль ......

Русский язык хотят учить онлайн в 100 странах мира Только за последнюю неделю ведущие эксперты по изучению русского языка как иностранного в СПбГУ получили более тысячи обращений на участие в вебинарах....

Amazon приостановила работу над переводом New World на русский язык Оказывается, у Amazon Games была в планах русская локализация вышедшей в сентябре 2021 года MMO в открытом мире New World. Однако теперь вице-президент Amazon Games Кристоф Хартманн (Christoph Hartmann) объявил о приостановке работ над ней. Об этом ...

В Норвегии раскритиковали главу украинского МИД за нападки на русский язык Норвежский журналист Бьерн Нистад раскритиковал руководителя МИД Украины Арсена Авакова, который назвал русский язык «степным наречием». «Как если бы австрийцы и немецкоязычные швейцарцы, вместо того чтобы гордиться своим немецким языком и нем...

«Вытеснение естественным путем»: русский язык в Республике Казахстан Фото: Ветераны боевых действий Алма-Аты. Источник: YouTube Казахстанский прецедент Несмотря на то, что русский язык находится в относительной безопасности, ареал его использования постепенно сужается. Если во второй половине прошлого века на русском...

В «незалежной» причислили русский язык к меньшинству на законодательном уровне Поправки в закон «О среднем образовании» утвердил сегодня глава государства Где изложено, что с первого по четвертый класс учащиеся изучают два языка: родной и язык выбранный в рамках законодательства. С пятого же класса в приоритете останется госуд...

Латвийский депутат призвал использовать «ненавистный русский язык» Глава фракции партии «Согласие» в сейме Латвии Янис Урбанович призвал вести переговоры с Российской Федерацией на «ненавистном русском языке». Так на своей странице в Facebook он прокомментировал ситуацию с Рижским портом, которы...

Тихановская планирует лишить государственного статуса русский язык В будущем белорусский язык должен единственным государственным в Белоруссии. Соответствующее положение содержится в представленной белорусской оппозицией во главе с экс-кандидатом в президенты Светланой Тихановской 10 марта проекте новой Конституции...

Тотальный диктант-2021: русский язык и семейные ценности В субботу, 10 апреля, в Кузбассе пройдёт образовательная акция по русскому языку «Тотальный диктант». Начало – в 15 часов. Спустя два года Тотальный диктант возвращается к привычному очному формату, но можно написать текст и в режиме онлайн на офици...

Русский язык назвали пятым в мире по совокупности параметров По совокупности различных параметров русский язык является пятым в мире. Об этом сообщила ректор Государственного института русского языка им. А. С....

Суд отклонил запрос обвиняемого на перевод дела МН-17 на русский язык Суд Нидерландов отклонил запрос фигуранта дела МН-17 Олега Пулатова на перевод всех материалов на русский язык, сообщает РИА "Новости" со ссылкой на прокурора Тейса Бергера. По его словам, это было третье прошение со стороны ......

Единственным государственным языком ДНР стал русский язык — Пушилин Народный совет ДНР изменил конституцию государства, оставив единственным государственным языком русский язык. Об этом заявил глава ДНР Денис Пушилин, сообщила 6 мая пресс-служба политика. «Применение украинского языка как государственного не нашло с...

На Украине русский язык и литературу исключили из школьной программы Министерство образования Украины сообщило об изъятии русского языка и литературы из школьной программы. Также в новых учебных планах усилят военно-патриотическое воспитание и внесут изменение в курс истории. Минобразования отмечает, что обновление ш...

СМИ узнали об идее Карабаха сделать русский язык государственным Власти Нагорного Карабаха планируют сделать русский язык государственным. Об этом журналистам сообщили источники в местном парламенте.Читать далее...

Пушков ответил на призыв убрать русский язык в Беларуси Лишение русского языка государственного статуса в Белоруссии приведет к росту антирусского национализма по украинскому сценарию. Такое заявление сделал сенатор от Пермского края Алексей Пушков.Читать далее...

Шушкевич предложил лишить русский язык в Белоруссии госстатуса Бывший глава Верховного совета Белоруссии Станислав Шушкевич заявил, что единственным государственным языком республики должен быть белорусский, соответственно, русский язык следует лишить такого статуса....

Украина официально запретила русский язык в сфере обслуживания С 16 января сотрудники супермаркетов, ресторанов, кафе, спортклубов, парикмахерских и других заведений в сфере обслуживания на Украине обязаны обслуживать посетителей только на украинском. Об этом сообщается на сайте правительства страны....

Экс-президент Латвии потребовал не притеснять русский язык в стране Бывший латвийский президент Андрис Берзиньш считает, что нельзя притеснять язык, на котором в Латвии говорят больше, чем на немецком. Об этом он сказал в интервью Neatkarīgā Rīta. Экс-лидер выступил за свободу использования ......

Путин назвал русский язык одним из государствообразующих факторов Президент России Владимир Путин в ходе встречи с рабочей группой по подготовке поправок в Конституцию назвал русский язык государствообразующим фактором страны. Об этом 13 февраля сообщил ТАСС....

Соцопрос: 69% украинцев хотят свободно использовать русский язык 69% украинцев считают, что русский язык должен свободно использоваться в частной жизни. Соответствующие результаты соцопроса обнародовали сегодня, 21 января, Фонд «Демократические инициативы» им. Илька Кучерива и Центр им. Разумкова, передает коррес...

Защитить русский язык от англицизмов хотят в Государственной Думе Англицизмы на рекламных щитах собираются значительно уменьшить. Законопроект хотят рассмотреть и принять уже в весеннюю сессию. Речь идёт как о товарных знаках, так и о внешней рекламе. Латиницу и англицизмы считают угрозой русскому языку. Обезопаси...

Половина украинцев признала русский язык историческим достоянием Почти половина украинцев уверены, что русский язык является историческим достоянием Украины, которое необходимо развивать, свидетельствуют данные социологического исследования, проведенные Киевским международным институтом социологии (КМИС). «...

Русский язык обретет статус языка «государствообразующего народа» Пресс-секретарь президента РФ Дмитрий Песков прокомментировал поправку в Конституцию о статусе русского языка как языка государствообразующего народа....

Лукашенко заявил о желании оппозиции запретить русский язык в Белоруссии Программа белорусской оппозиции предполагает «ползучий запрет русского языка» на территории республики, уверен президент страны Александр Лукашенко. «В открытую не говорят, но ползучий запрет русского языка. Вводится понятие уголовной ответств...

Русский язык впервые стал одним из рабочих языков генассамблеи МПК Исполняющий обязанности президента Паралимпийского комитета России Павел Рожков также отметил, что предложения и комментарии российской стороны были учтены в новой редакции устава Международного паралимпийского комитета...

На Украине предложили заменить русский язык в школах другими предметами Языковой омбудсмен Украины предложил с 1 сентября заменить школьный предмет «русский язык» на «историю Украины», «украинский язык», «английский язык» и «математику»...

В партии Зеленского признали невозможность искоренить русский язык на Украине На Украине искоренить русский язык не удастся никаким законом, заявил депутат от партии «Слуга народа» Евгений Шевченко в закрытом чате фракции. Скриншоты переписки Шевченко с другими депутатами партии оказались в распоряжении издания «Страна....

Депутат «Слуги народа» взялся защищать русский язык на Украине На Украине получила продолжение история с высаженными из автобуса Луцк — Киев активистками, которые протестовали против показа сериала на русском языке, передает корреспондент ИА REGNUM. Как сообщает депутат Рады от фракции Порошенко «Европейская со...

В Омске иностранец «забыл» русский язык, чтобы не оплачивать 56 штрафов Иностранец, который последние годы жил в Омске, устроил шоу, чтобы не платить 42,6 тысячи рублей по штрафам за превышение скорости....

Автор Верки Сердючки дал отпор критикующим русский язык на «Евровидении» Украинский шоумен Андрей Данилко не согласился с «русофобскими» комментариями по поводу того, какой язык должен использоваться во время......

Россия предложила Всемирной таможенной организации использовать русский язык В практику Всемирной таможенной организации (ВТамО) необходимо внедрить дополнительные языки, включая русский, и создать механизм оценки эффективности деятельности таможенных служб. Об этом было заявлено на встрече министра финансов РФ Антона Силуан...

Пушков: в Белоруссии нельзя лишать русский язык официального статуса Сенатор Алексей Пушков высказался о заявлении Станислава Шушкевича по поводу русского языка. Политик считает, что если русский язык вычеркнуть из списка государственных в РБ, последствия будут плачевными. Во-первых, в республике начнутся антирусские...

Приезжих из России, Украины и Белоруссии избили в Польше за русский язык В Польше приезжих из России, Украины и Белоруссии избили за то, что они говорили на русском языке, пишут местные СМИ. Происшествие случилось в городе Торунь, передает РИА «Новости» со ссылкой на Gazeta Wyborcza. Неизвестные напали на гру...

Русский язык будут преподавать в 100-летней школе в Дейр-эз-Зоре Власти сирийского Дейр-эз-Зора, в котором боевики за три года блокады разрушили около 86% зданий, намерены в течение нескольких месяцев восстановить главную школу города, которая была построена в начале прошлого века. Здесь среди прочего будут препо...

Сейм Латвии окончательно запретил русский язык в вузах страны В Латвии создаются все условия для дальнейшего оттока молодёжи Сейм Латвии принял очередные поправки к закону о высшей школе, которые касаются языка......

В Приморье учитель объясняла школьникам русский язык на примере мата В Уссурийске учительница объясняла школьникам правила русского языка на примере нецензурной лексики. Таким образом она отреагировала на мат в классе. Прокуратура начала проверку. Как сообщает Подъем , преподаватель объясняла правила употребления сое...

Додон: Русский язык останется языком межнационального общения в Молдавии Президент Молдавии Игорь Додон заявил, что русский язык является в республике языком межнационального общения. Об этом он сказал в связи с инициативой......

Мэр Новосибирска предложил использовать в уличной рекламе только русский язык Мэр Новосибирска Анатолий Локоть выступил за переход с латиницы на кириллицу в уличной рекламе. Об этом он заявил на встрече с журналистами....

Инфодемия, коронарка, санитайзер и самоизоляция: как коронавирус меняет русский язык? На фоне пандемии коронавируса в нашей речи появляется все больше новых слов: от санитайзера до ковидиотов. Коронавирус — это точно слово года? Какие неологизмы закрепятся в языке, а какие забудутся? Обсуждаем речевой портрет эпохи....

Русский язык решили защитить от чрезмерного использования иностранных слов Госдума решила защитить русский язык от чрезмерного заимствования иностранных слов. Соответствующий закон накануне был принят во втором и третьем чтениях....

VGTimes: игру Avatar Frontiers of Pandora переведут на русский язык Игра Avatar: Frontiers of Pandora будет переведена на русский язык. Такая информация появилась в магазине Ubisoft Store, сообщает сетевое издание VGTimes. Согласно странице, на которой указаны поддерживаемые языки, Avatar: Frontiers of ......

Сохроков: формулировка поправки про русский язык абсолютно выверенная и взвешенная Президент Союза общественных объединений "Международная Черкесская Ассоциация" Хаути Сохроков прокомментировал включение в Конституцию поправки о том, что русский язык станет языком государствообразующего народа. "Мы с ......

Новый президент Киргизии оставит русский язык в статусе официального Русский язык в Киргизии останется в статусе официального, цитирует ТАСС нового президента республики Садыра Жапарова. Об этом политик заявил в интервью телеканалу «Россия-24». Жапаров отметил, что после распада Советского Союза Киргизия и Россия ста...

Русский язык пытаются избавить от всего иностранного. Это вообще возможно? В очередном выпуске подкаста «Дима, чо происходит?» рассказываем о том, как пытаются менять русский язык....

Создатель Верки Сердючки дал отпор критикующим русский язык на «Евровидении» Украинский шоумен Андрей Данилко не согласился с «русофобскими» комментариями по поводу того, какой язык должен использоваться во время......

Одну из лучших игр 2019 года полностью переведут на русский язык Знание иностранного языка — вещь очень полезная, но доступная, увы, далеко не каждому. И оттого ещё обиднее, что масса замечательных игр, по разным причинам не получивших локализации, проходит мимо огромного [...]...

В плену карантина: китайские студенты учат русский язык дистанционно Китайские студенты амурских вузов перешли на дистанционное обучение. Оказавшись в плену карантина из-за коронавируса COVID-19, они пока не могут вернуться в Россию. В Государственном университете Благовещенска, например, таких 300 человек. Теперь он...

ЕГЭ на 100 баллов сдали 8,5 тысячи выпускников. Русский язык и литература — в лидерах Наибольшее количество стобалльников оказалось в Москве, Московской области, Петербурге, Нижегородской области и Краснодарском крае....

Путин предложил закрепить в Конституции русский язык и языки республик Поправка президента РФ Владимира Путина в Конституцию о русском языке и языках народов России поступила в Госдуму, передает корреспондент ИА REGNUM 2 марта. «Государственным языком Российской Федерации на всей ее территории является русский язык как...

В мире: Украинский "шпрехенфюрер" готовит новую атаку на русский язык Похоже, Зеленский, несмотря на предвыборные обещания, собирается еще больше ужесточить политику насильственной украинизации. По крайней мере, именно так можно воспринять появление нового кандидата в «мовные омбудсмены» страны. Чем известен этот край...

Малком о карантине: «Использую это время, чтобы учить русский язык» Полузащитник «Зенита» Малком рассказал, чем занимается на карантине в связи с пандемией коронавируса....

Пашинян — армянским фермерам: Хотите экспортировать? Учите русский язык Премьер-министр Армении Никол Пашинян сегодня, 18 августа, во время посещения одного из регионов республики выразил уверенность в том, что армянские фермеры, желающие экспортировать свою продукцию на рынок Евразийского экономического союза (ЕАЭС), д...

«Не тыкать!»: у главы Рады в критический момент «прорезался» русский язык Киев, 3 июля 2020, 17:07 — REGNUM В Верховной раде Украины в ходе заседания сегодня, 3 июля, произошел конфликт между депутатами партии Порошенко «Европейская солидарность» и главой парламента Дмитрием Разумковым, передает корреспондент ИА REGNUM. Т...

Президент Молдавии требует оставить русский язык в избирательных бюллетенях Президент Молдавии Игорь Додон не поддержит представленную Центризбиркомом страны законодательную инициативу об отмене избирательных бюллетеней на русском языке......

Ницой снова атаковала русский язык на Украине. Пушков ответил фактами Писательница Лариса Ницой снова атаковала русский язык на Украине. Российский сенатор Алексей Пушков ответил ей фактами, из которых любому здравомысля......

Мнение: Власти Латвии отнюдь не собираются возвращать в школы русский язык Известный в Латвии оппозиционный активист Александр Филей прокомментировал новость этой недели о том, что суд признал, что запрет частным вузам преподавать на русском языке противоречит сразу нескольким пунктам конституции......

Пошаговую ролевую игру Wintermoor Tactics Club перевели на русский язык Независимое издательство Versus Evil и студия EVC сообщили о том, что в их повествовательной пошаговой ролевой игре Wintermoor Tactics Club для ПК (проект доступен через Steam, GOG и VersusEvil.com) добавлен новый язык — русский. Напомним: игр...

На Урале впервые перевели на русский язык третью книгу о Робинзоне Крузо Издательство Уральского федерального университета первым в России перевело третью часть приключений о Робинзоне Крузо писателя Даниэля Дефо. Книга получила называние "Серьезные размышления о жизни и удивительных приключениях Робинзона ......

Путин назвал русский язык основой национальной идентичности и великим наследием Президент России Владимир Путин в день рождения поэта А. С. Пушкина рассказал о важности и значимости русского языка для страны. Глава государства считает, что русский язык для России - это не просто средство общения, но он еще и ......

Прокачайте русский язык в «Ростелеком. Лицей» с редактором творческого альманаха Artifex «Ростелеком. Лицей» представляет новый эксклюзивный курс русского языка, который ведет главный редактор творческого альманаха Artifex, филолог и литературовед Николай Жаринов. Курс рассчитан на учащихся 10 и 11 классов, но будет полезен и родителям,...

Kena: Bridge of Spirits получит перевод на русский язык в виде субтитров Независимая студия Ember Lab в официальном микроблоге своего фэнтезийного приключенческого экшена Kena: Bridge of Spirits объявила о расширении списка локализаций игры....

Афроукраинец Беленюк похвалил соотечественников за отсутствие расизма, но его подвел русский язык Прославленный украинский борец Жан Беленюк написал пост в Instagram, в котором заявил, что расизм не характерен для жителей страны. Пост спортсмена......

Шушкевич объяснил свою идею лишить русский язык статуса в Белоруссии Первый руководитель независимой Белоруссии Станислав Шушкевич рассказал "Газете.Ru", что всегда выступал за то, чтобы статус государственного языка в стране был только у белорусского. При этом, по его словам, изменение статуса ......

«Яндекс» создал автоматический перевод видеороликов на русский язык. Аналогов в мире нет «Яндекс» работает над технологией автоматического дубляжа видео, не имеющей аналогов в мире. Российский ИТ-гигант продемонстрировал возможности прототипа на подборке из дюжины Youtube-роликов. Посмотреть их с закадровой русскоязычной озвучкой можно ...

Парламент Молдовы вернул в страну русский язык и снизил пенсионный возраст Правая оппозиция планирует оспорить принятые законы в Конституционном суде Действующий президент Молдовы Игорь Додон сообщил в пятницу, 18 декабря, ......

От самоизоляции до карантин-шейминга: коронавирус обогатил русский язык новыми словами Коронавирусная пандемия, как и другие явления мирового масштаба, успела отразиться на русском и других языках мира, породив новые сленговые слова. Одним из слов, прочно вошедших в обиход в странах, которые страдают от коронавируса, стала «самоизоляц...

Как сотрудники МВД «заставляют» гостей с Ближнего Востока выучить русский язык за 2 минуты «…русский язык вспомнила. Спасибо сотрудником переводчик ненужен». Фотография протокола, опубликованная на странице одного из Telegram-каналов, показывает, что сотрудник способен буквально «заставляют» гостей с Ближнего Востока учить русский язык за...

Александр Лукашенко: Они хотят запретить русский язык, телеканалы и военные базы! Президент Белоруссии собрал Совбез страны и резко раскритиковал программу Координационного совета оппозиции. Прошелся прямо по пунктам...

Путь в НАТО, запрет на русский язык - дежавю... Обнародована "методичка" Беломайдана Политолог Армен Гаспарян показал программу оппозиции Белоруссии. Среди пунктов - путь в НАТО, запрет на русский язык... Эксперт призвал прочитать доку......

Экс-президент Латвии призвал учить русский язык ради будущего страны Он также раскритиковал действующие власти за нападки на русскоговорящих жителей республики.Читать далее......

«Отменят падежи»: реакция соцсетей на планы правительства реформировать русский язык В России планируют внести изменения в русский язык, об этом сообщил премьер-министр Михаил Мишустин на заседании правительства. За осуществление реформы будет отвечать специальная комиссия. По поручению Президента правительство создает комиссию по р...

Российские ретейлеры раскрыли, будет ли в Final Fantasy XVI перевод на русский язык До релиза горячо ожидаемой ролевой игры Final Fantasy XVI остаётся ещё четыре месяца, однако благодаря российским интернет-магазинам уже выяснилось, будет ли в проекте Square Enix русская локализация....

На Украине отказались расследовать претензии некоторых компаний по импорту топлива из РФ Межведомственная комиссия по вопросам международной торговли установила, что представленные в жалобе доказательства "не являются достаточными для открытия антисубсидиарного расследования"...

Игрок хабаровского СКА Квеквескири: «Знаю русский язык и историю лучше многих русских» Полузащитник «СКА Хабаровска» Ираклий Квеквескири высказался на тему национальности. – Ты по национальности мегрел, как и Джикия. Он выступает за сборную России, хотя мог играть за Грузию. Какое у тебя мнение? – Патриоты бьют себя в грудь. Почему кт...

Никита Киоссе выпустит первый в России альбом с переводом на русский жестовый язык Артист музыкального лейбла Velvet Music Никита Киоссе завершил работу над первым сольным альбомом, получившим название «Что на душе»....

Премьер Армении призвал фермеров выучить русский язык для работы на рынке ЕАЭС Армянские фермеры, которые хотят экспортировать свою продукцию на рынок Евразийского экономического союза (ЕАЭС), должны владеть русским языком. Такое мнение во вторник в ходе визита в Котайкский регион республики выразил премьер-министр Никол Пашин...

В китайской провинции Шаньдун 13 школ будут изучать русский язык по программам ДВФУ По словам ректора Бориса Коробца, Китайская Народная Республика является стратегическим партнером университета...

Слово "гаджет" ввел в русский язык Луи де Фюнес: что нового произошло в русском языке Лингвист и популяризатор науки Ирина Левонтина - о реальном уровне грамотности населения и изменениях последних лет...

Вернуть русский язык в школы и вузы: Киев взялся за умирающий рейтинг Зеленского Официальный Киев, в частности депутаты Верховной рады заявили о намерении вернуть русский язык в школы и вузы. Пользователи Сети уже заметили, что Кие......

Во время пандемии в русский язык вошли новые слова, о которых лучше забыть Профессор лингвист Максим Кронгауз констатировал, что россияне часто стали употреблять слова до сего момента либо неизвестные вообще, либо редко употребляющиеся узкими специалистами. Естественно, что практически все они связаны с коронавирусом. Это ...

Разработчики Hades II подтвердили перевод на русский язык, но команде нужна помощь с локализацией Разработчики из независимой американской студии Supergiant Games (Transistor, Pyre) раскрыли список поддерживаемых языков своего грядущего мифологического роглайк-экшена Hades II....

Почему мировые звёзды выбирают русский язык? Психолог Хорс указал на "русских хакеров" Илон Маск обругал бывшего американского министра на русском языке. Психолог Хорс объяснил, почему мировые звёзды всё чаще выбирают русский язык. "......

Лавров посоветовал иностранной журналистке выучить русский язык: по его мнению, сейчас самое время Он даёт пресс-конференцию по итогам сессии Генассамблеи ООН.The post Лавров посоветовал иностранной журналистке выучить русский язык: по его мнению, сейчас самое время first appeared on КМВ Новости....

Контакты

×


Переход к полной новости через: 15